Текст и перевод песни Teoman - Sevda Mecburi İstikamet

Sevda Mecburi İstikamet

İnsan gençken çok bencil
Tartamıyor kalbini
Pişmanlıklar sonradan
Bırakmıyor peşini

İnsan bazen kırılgan
Yaralanır bir bakışla
Sevgisini düşürür
Titrek ellerinden

Anladım işte nihayet
Hayat geçmiş boşuna
Sürüklendim yılların ardında
Sevda mecburi istikamet

Anladım işte nihayet
Hayat geçmiş boşuna
Sürüklendim yılların ardında
Sevda mecburi istikamet

Gençken kandım dünyaya
Yitirmişim kendimi
Anladım nihayet
Sevda mecburi istikamet

İnsan gençken çok bencil
Tartamıyor kalbini
Pişmanlıklar sonradan
Bırakmıyor peşini

Anladım işte nihayet
Hayat geçmiş boşuna
Sürüklendim yılların ardında
Sevda mecburi istikamet

Anladım işte nihayet
Hayat geçmiş boşuna
Sürüklendim yılların ardında
Sevda mecburi istikamet

Sevda mecburi istikamet
Sevda mecburi istikamet

L'amour, une direction obligatoire

Quand on est jeune, on est tellement égoïste
On ne peut pas contrôler son cœur
Les regrets arrivent plus tard
Ils ne nous lâchent pas

Parfois, on est fragile
Un regard suffit à nous blesser
On perd son amour
De ses mains tremblantes

Je comprends enfin
La vie a été perdue en vain
J'ai été emporté par les années
L'amour, une direction obligatoire

Je comprends enfin
La vie a été perdue en vain
J'ai été emporté par les années
L'amour, une direction obligatoire

Quand j'étais jeune, j'ai été trompé par le monde
J'ai perdu moi-même
Je comprends enfin
L'amour, une direction obligatoire

Quand on est jeune, on est tellement égoïste
On ne peut pas contrôler son cœur
Les regrets arrivent plus tard
Ils ne nous lâchent pas

Je comprends enfin
La vie a été perdue en vain
J'ai été emporté par les années
L'amour, une direction obligatoire

Je comprends enfin
La vie a été perdue en vain
J'ai été emporté par les années
L'amour, une direction obligatoire

L'amour, une direction obligatoire
L'amour, une direction obligatoire