Текст и перевод песни Teoman - alev alev

Alev alev yanıyorum
Buzlarım çözülüyor aşka
Gardım düşüyor, tutamıyorum
Korkuyorum bakışların çarpınca bana

Birbirimize birkaç aşk kadar geç kalmış olmasaydık
Hep yanlış gidenlerin ardından yorulmasaydık
Sen ışığını arayan, güzel günebakan
Ben tozuna dumanına hasret bir enkaz

Alev alev yandığım doğru
Küllerimden doğar mıyım sana doğru?
Kendimi arıyorken olmaktan korktuğum yerdeyim
Sendeyim
Al beni
Ne yaparsan yap
Al beni
Ne yaparsan yap

Birbirimize birkaç aşk kadar geç kalmış olmasaydık
Hep yanlış gidenlerin ardından yorulmasaydık
Alev alev yandığım doğru
Küllerinden doğar mıyım sana doğru?
Kendimi arıyorken olmaktan korktuğum yerdeyim
Sendeyim
Al beni
Ne yaparsan yap

Alev alev yandığım doğru
Küllerinden doğar mıyım sana doğru?
Kendimi arıyorken olmaktan korktuğum yerdeyim
Sendeyim
Al beni
Ne yaparsan yap
Al beni
Ne yaparsan yap
Al beni
Ne yaparsan yap
Al beni
Ne yaparsan yap

Я горю пламенем.
Я размораживаю любовь.
Моя бдительность падает, я не могу ее удержать.
Мне страшно, когда ты смотришь на меня.

Если бы мы не опоздали так поздно, как пара влюбленных друг в друга
Если бы мы не устали после того, что всегда шло не так, как надо
Ты ищешь свой свет, глядя на прекрасное солнце
Я - обломок, жаждущий пыли и дыма.

Это правда, что я горю пламенем.
Я восстану из пепла навстречу тебе?
Я там, где я боюсь быть, когда ищу себя
Я у тебя.
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это

Если бы мы не опоздали так поздно, как пара влюбленных друг в друга
Если бы мы не устали после того, что всегда шло не так, как надо
Это правда, что я горю пламенем.
Я восстану из пепла к тебе?
Я там, где я боюсь быть, когда ищу себя
Я у тебя.
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это

Это правда, что я горю пламенем.
Я восстану из пепла к тебе?
Я там, где я боюсь быть, когда ищу себя
Я у тебя.
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это
Возьми меня с собой
Что бы ты ни делал, делай это