Sen Benim Olmasan Da - Teoman перевод на немецкий

Sen Benim Olmasan Da

Daha gün ışığı görmeden
Bana görünmeden
Yolunda
Her gün arar o sevgiyi
Mışıl mışıl uykusunda

Sanma seni hatırlarım
Önce sonra görmediğinde
Sanma sana çok kızarım
Zaten odam hep dar geliyor bana

Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da

Yazı bitiren o ellerin
Seni sevenlerin koynunda
Gördüm acılı resmini
Bana gülümsedi
Sonunda

Sanma seni hatırlarım
Önce sonra görmediğimde
Sanma sana çok kızarım
Zaten odam hep dar geliyor bana

Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da

Ya siz beni sevenler
Unuttunuz sonunda
Bu Oteller Kenti'nin
Diğer yakasında

Zaten odam hep dar geliyor bana

Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da
Sen benim olmasan olmasan olmasan da (Aaaaa)

Auch wenn du nicht mein bist

Noch bevor ich das Tageslicht sehe,
bevor ich dich sehe,
auf deinem Weg,
suche ich jeden Tag diese Liebe
in meinem tiefen Schlaf.

Glaub nicht, dass ich mich an dich erinnere,
wenn ich dich vorher und nachher nicht sehe.
Glaub nicht, dass ich dir sehr böse bin,
mein Zimmer ist mir sowieso immer zu eng.

Auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist.

Deine Hände, die den Sommer beenden,
im Schoß derer, die dich lieben.
Ich sah dein schmerzvolles Bild,
es lächelte mich an,
am Ende.

Glaub nicht, dass ich mich an dich erinnere,
wenn ich dich vorher und nachher nicht sehe.
Glaub nicht, dass ich dir sehr böse bin,
mein Zimmer ist mir sowieso immer zu eng.

Auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist.

Und ihr, die ihr mich liebt,
habt mich am Ende vergessen,
auf der anderen Seite
dieser Hotelstadt.

Mein Zimmer ist mir sowieso immer zu eng.

Auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist,
auch wenn du nicht mein bist, auch wenn du nicht mein bist (Aaaaa).