Teoman - İki Çocuk - Live - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Teoman - İki Çocuk - Live




El sallamıştı annesine
Он помахал своей матери
Bayram izni dönüşünde
По возвращении в праздничный отпуск
Hissetmiş miydi
Чувствовал ли он это
Oğlunu
Своего сына
Kurşun kalbi deldiğinde?
Когда пуля пронзила сердце?
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Ateşi harlı delikanlılar
Горячие парни
Ne şehitler, ne kahramanlar
Ни мучеников, ни героев
Düşmansız bir savaşta
В войне без врагов
Düştüler
Они упали
Kalkmayacaklar
Они не встанут.
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Emin değildi kendi bile
Он не был уверен даже в своем собственном
"Dokunmuş muydu tetiğine?"
"Он прикасался к спусковому крючку?"
Kesin olan tek şeyse
Единственное, в чем можно быть уверенным, это то, что
En yakın mahkûmdu ipe
Он был ближайшим заключенным.
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Kalpte kurşun
Пуля в сердце
İlmek boynunda
Петля на шее
İki çocuk
Двое детей
Ölüm karşısında
Перед лицом смерти
Hep çocuk kalacaklar
Они всегда останутся детьми
Büyümeden birer tabutta
В гробу без роста
Ama
Но
Yaşıyorlar
Они живы
Gülüyorlar
Они смеются
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Kan revan içinde
В крови бурлит
Yan yana
Бок о бок
Aynı köprüde
На том же мосту
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли
Annelerinin rüyalarında
Во сне их матери
Öldükleri yaşlarıyla
С возрастом, в котором они умерли






Авторы: Fazli Teoman Yakupoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.