Bazı Yalanlar (feat. Aylin Aslım) - Teoman перевод на немецкий

Bazı Yalanlar (feat. Aylin Aslım)

Yorgun görünüyorsun, biraz uzan
Istersen
Sever gibi yapma artýk
Daha henüz vakit varken
Bir kaç yaralý ruh
Birkaç bira þiþesi
Elimizde bunlar var
Mutlu olmaya yetmez ki
Aþk.

Yalanlarýmýz güzel, inanmasý zevkli
Birþey sevmeye deðerse
ölmeye de deðer mi?
Bir kaç uyku hapý
Bir kaç kýskançlýk krizi
Elimizde bunlar var
Mutlu olmaya yetmez ki

Chorus:
Bazý yalanlar güzel, bazý gerçekler acýymýþ
Bazý ölümler uzun, bütün hayatlar kýsaymýþ

çalýþmýþ, kaybetmiþ, koþmuþ, yorulmuþtuk
Birbirimize içmeden dokunamaz olmuþtuk
Bir kaç kalp aðrýsý, bir kaç imdat çaðrýsý
Elimizde bunlar var, mutlu olmaya yetmez ki...

Einige Lügen (feat. Aylin Aslım)

Du siehst müde aus, leg dich ein wenig hin
Wenn du willst
Tu nicht mehr so, als ob du liebst
Solange es noch früh genug ist
Ein paar verletzte Seelen
Ein paar Bierflaschen
Das haben wir in der Hand
Das reicht nicht zum Glücklichsein
Liebe.

Unsere Lügen sind schön, es macht Spaß, ihnen zu glauben
Wenn etwas das Lieben wert ist
Ist es dann auch das Sterben wert?
Ein paar Schlaftabletten
Ein paar Eifersuchtsanfälle
Das haben wir in der Hand
Das reicht nicht zum Glücklichsein

Refrain:
Einige Lügen sind schön, einige Wahrheiten sind bitter
Einige Tode sind lang, alle Leben sind kurz

Wir haben gearbeitet, verloren, gerannt, sind müde geworden
Wir konnten uns nicht nüchtern berühren
Ein paar Herzschmerzen, ein paar Hilferufe
Das haben wir in der Hand, das reicht nicht zum Glücklichsein...