Teoman - Gönülçelen (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teoman - Gönülçelen (Live)




Gönülçelen (Live)
Heartbreaker (Live)
Kırıklarını aldırdım kalbimin
I've healed my broken heart
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
I've taken off my armor and hung it on the coat rack
Güzel vücutlar boş suratlar
Beautiful bodies with hollow faces
Benimse yenmiş tırnaklarım
And I have bitten nails
Titrek ellerim var
I have trembling hands
Evet dedi ben de seni aldattım
Yes, she said, I cheated on you
Bİr kez de değil üstelik
And not just once
Çünkü beni çok kanattın
Because you hurt me so much
Çok sevdiğim bir yalandın
You were a lie I loved so much
Gönülçelen gönülçelen
Heartbreaker, heartbreaker
Aynı anda utanmadan
So shameless
Hem kırıcı hem kırılgan
Both hurtful and fragile
Yordun beni gönülçelen
You've tired me out, heartbreaker
Kırıklarını aldırdım kalbimin
I've healed my broken heart
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
I've taken off my armor and hung it on the coat rack
Güzel vücutlar boş suratlar
Beautiful bodies with hollow faces
Benimse yenmiş tırnaklarım
And I have bitten nails
Titrek ellerim var
I have trembling hands
Evet dedi ben de seni aldattım
Yes, she said, I cheated on you
Bir kez de değil üstelik
And not just once
Çünkü beni çok kanattın
Because you hurt me so much
Çok sevdiğim bir yalandın
You were a lie I loved so much
Gönülçelen gönülçelen
Heartbreaker, heartbreaker
Aynı anda utanmadan
So shameless
Hem kırıcı hem kırılgan
Both hurtful and fragile
Yordun beni gönülçelen
You've tired me out, heartbreaker
Gönülçelen gönülçelen
Heartbreaker, heartbreaker
Biraz gerçek biraz yalan
A little bit of truth, a little bit of a lie
Hem yarabandım hem yaram
I am both the wound and the weapon
Bitsin artık gönülçelen
Let's put an end to this, heartbreaker





Авторы: Fazli Teoman Yakupoglu

Teoman - Konserler (Live Box)
Альбом
Konserler (Live Box)
дата релиза
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.