Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız




Bulutlar içe ve her an başka bir resim oluyorlar
Облака переплетаются, и в любой момент они становятся другой картиной
Başka bir adla, başka bir zamanda rastlasaydım demiştim ya o gün sana
Помнишь, я говорил тебе в тот день, если бы встретил тебя под другим именем в другое время?
Vazgeçtim, kaçmak yok, söz bu kez
Я сдался, не убегай, обещаю на этот раз
Çok güzel uyuyorsun diye yanımda
Я рядом, потому что ты так хорошо спишь
Bak, çok gevezeysem, hadi kapat çenemi
Слушай, если я слишком болтаю, давай, заткнись.
Sözcükler ne ki duygular yanında
Что за слова рядом с эмоциями?
Yoksa yarın sabah uyanıp ayılınca
Или когда ты проснешься завтра утром и протрезвеешь
Utanacağım şeyler söyleyebilirim şimdi
Теперь я могу говорить то, что мне будет стыдно
Ya da bırak hazır açmışken kapılarımı
Или отпусти мои двери, пока я их открываю
Kalbime biraz daha temiz hava girsin
Пусть в мое сердце июле подышит свежим воздухом
Yalancıyımdır biraz ama bana inan
Я немного лжец, но поверь мне
Sarhoşken hep çok sahiciyim
Я всегда очень настоящий, когда пьян
Yine fazla içmiştim bu akşam da
Я снова слишком много выпил сегодня вечером.
Coşmuş kalbim, of nal gibiyim
Мое возбужденное сердце, я как подковы
Sağır, kör, dilsiz görünür kalbim
Мое сердце выглядит глухим, слепым, немым
Ama bil, ben aslında iyi biriyim
Но знай, я на самом деле хороший человек
Bilirim, çok kirlidir aşk sicilim
Я знаю, это очень грязно, мой послужной список любви
Sadakat konusunda da pek iddialı değilim
И я не очень амбициозен в отношении верности
Ama bu kez farklı olsun diye
Но на этот раз, чтобы все было по-другому
Sen denersen, ben de denerim
Если ты попробуешь, я тоже попробую
Pek iyi olmadı şarkı
Не очень хорошая песня
En iyisi gel Ortaçgil dinleyelim
Давай послушаем средневековье.
Sıcaklığını verirken sen bana
Ты дашь мне тепло
Sızayım aniden kollarında
Я просочусь внезапно в твои руки.
Çok düşündüm kaçayım diye ama dedim
Я много думал, чтобы сбежать, но сказал
Ne zaman anlaşmış ki kalple beyin
Когда он согласился с сердцем и мозгом
Ve hele ne zaman düşünsem seni
И особенно каждый раз, когда я думаю о тебе
Yaprak gibi titriyorken kalbim
Мое сердце дрожит, как лист
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Авторы: Teoman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.