Текст и перевод песни Teoman - Rapsodi İstanbul
Al
tüm
param
bu
dedim
Take
all
my
money
dear
Boşver
dedi
sende
kalsın
Forget
it
said
she
let
it
stay
with
you
Bir
parça
yeter,
ufak
A
little
will
do
petite
Kopar
ver
yiyeceğinden
Take
it
from
your
food
Etrafına
bak
Look
around
Onlardan
olma
sakın
Never
be
like
them
Yola
koyul
küçük
küçük
Set
out
in
little
steps
Git
buralardan
Leave
this
place
Sokaklarda
sapsarı
yapraklar
Yellow
leaves
on
the
street
Mazgallarda
yağmurlar
Rains
in
the
gutters
Hangi
kentte
bu
denli
acı
var
In
which
city
is
there
so
much
pain
Başka
nerde
İstanbul
kadar
In
no
other
city
like
İstanbul
(Git)
yapraklar
yatağın
olsun
(Go)
leaves
shall
be
your
bed
Kırlangıçlar
arkadaşların
Swallows
will
be
your
friends
Yıldızlar
yorganın
olsun
Stars
shall
be
your
quilt
Hem
zaten
gökte
işsiz
güçsüz
duruyorlar
They
are
unoccupied
in
the
sky
anyway
Benden
geçti
ama
sen
yap
It
is
too
late
for
me
darling
Git
buralardan
Leave
this
place
Bitene
kadar
bitmez
hayat
Your
life
will
never
end
until
it
ends
Bitti
mi
de
biter
ama
But
if
it
ends
it
will
end
İç
tüm
şaraplarını
Drink
all
your
wine
Bu
dünyanın
Of
this
world
Kay
ıslak
güvertelerinde
Drown
in
the
wet
decks
Bütün
güzel
kadınların
Of
all
the
beautiful
women
Sokaklarda
sapsarı
yapraklar
Yellow
leaves
on
the
street
Mazgallarda
yağmurlar
Rains
in
the
gutters
Hangi
kentte
bu
denli
acı
var
In
which
city
is
there
so
much
pain
Başka
nerde
İstanbul
kadar
In
no
other
city
like
İstanbul
(Git)
yapraklar
yatağın
olsun
(Go)
leaves
shall
be
your
bed
Kırlangıçlar
arkadaşların
Swallows
will
be
your
friends
Yıldızlar
yorganın
olsun
Stars
shall
be
your
quilt
Hem
zaten
gökte
işsiz
güçsüz
duruyorlar
They
are
unoccupied
in
the
sky
anyway
Sokaklarda
sapsarı
yapraklar
Yellow
leaves
on
the
street
Mazgallarda
yağmurlar
Rains
in
the
gutters
Hangi
kentte
bu
denli
acı
var
In
which
city
is
there
so
much
pain
Başka
nerde
İstanbul
kadar
In
no
other
city
like
İstanbul
Yapraklar
yatağın
olsun
Leaves
shall
be
your
bed
Kırlangıçlar
arkadaşların
Swallows
will
be
your
friends
Yıldızlar
yorganın
olsun
Stars
shall
be
your
quilt
Yapraklar
yatağın
olsun
Leaves
shall
be
your
bed
Kırlangıçlar
arkadaşların
Swallows
will
be
your
friends
Büyük
aşklar
hep
senin
olsun
May
all
the
great
loves
be
yours
Hem
zaten
boşu
boşuna
başkalarında
duruyorlar
They
are
in
vain
with
others
anyway
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.