Renkli Rüyalar Oteli - Teoman перевод на русский

Renkli Rüyalar Oteli

Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim
Boşver yutalım şeritleri "Bas gaza" dedin
Bu otel güzel, adını sevdim
Orda öyle yerlerime dokun dokunmadığı kimsenin

Sarhoş olsak ya
Ikimiz unutsak ya
Bulut olup iç içe
Bardaktan boşansak ya

Sarhoş olsak ya
Tek vücut olsak ya
Yüksek doz aşk alıp
Burda mutlu ölsek ya

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Kapıları çalmıştım cevapsız savrulmaya
Hiç atmayan kalpleriyle insanlara
Ama sen farklısın dedim, dedin ki sense
Dikkat et, sadığımdır sadece kendime!

Sarhoş olsak ya
Ikimiz unutsak ya
Bulut olup iç içe
Bardaktan boşansak ya

Sarhoş olsak ya
Tek vücut olsak ya
Yüksek doz aşk alıp
Burda mutlu ölsek ya

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Sarhoş olsak ya
Ikimiz unutsak ya
Bulut olup iç içe
Bardaktan boşansak ya

Sarhoş olsak ya
Tek vücut olsak ya
Yüksek doz aşk alıp
Burda mutlu ölsek ya

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce
Benimsin demiştim ben de senin
Renkli rüyalar otelinde

Отель Разноцветных Снов

Я же сказал, садись за руль, я выпил.
Забей, проглотим разделительную полосу, сказала ты: "Жми на газ!"
Этот отель красивый, мне нравится его название.
Там, в таких местах... ты касалась меня так, как никто прежде.

Вот бы нам опьянеть,
Вот бы нам забыться,
Стать облаками, слиться воедино
И из бокала выплеснуться.

Вот бы нам опьянеть,
Стать одним целым,
Приняв высокую дозу любви,
Здесь счастливо умереть.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Я стучался в двери, получая в ответ лишь безразличие,
К людям с сердцами, которые никогда не бились.
Но ты другая, сказал я, а ты сказала:
Осторожно, я верна только себе!

Вот бы нам опьянеть,
Вот бы нам забыться,
Стать облаками, слиться воедино,
И из бокала выплеснуться.

Вот бы нам опьянеть,
Стать одним целым,
Приняв высокую дозу любви,
Здесь счастливо умереть.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Вот бы нам опьянеть,
Вот бы нам забыться,
Стать облаками, слиться воедино,
И из бокала выплеснуться.

Вот бы нам опьянеть,
Стать одним целым,
Приняв высокую дозу любви,
Здесь счастливо умереть.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.

Это было много лет назад, как же хорошо было, когда вспоминаю.
Я говорил: "Ты моя", а я твой.
В отеле разноцветных снов.