Teoman - Rüzgar Gülü (Live) - перевод текста песни на русский
Teoman Rüzgar Gülü (Live)

Teoman - Rüzgar Gülü (Live)

Текст и перевод песни Teoman - Rüzgar Gülü (Live)




Kır evinin verandasında bir rüzgâr gülüne rastladım
Я наткнулся на Розу ветра на крыльце коттеджа
İnsanmışcasına konuşmaya başladım
Я начинаю говорить как человек
Dedim, "Benim kadar yalnızsan, tek gecelik bir aşksan"
Я сказал: "Если ты такой же одинокий, как и я, если ты любовь на одну ночь"
"Omuzlarına abanan bir anıdan kaçıyorsan"
"Если вы избегаете памяти, которая сводится к вашим плечам"
Dibe vurduysan ya da hâlâ düşüyorsan
Если вы достигли дна или все еще падаете
Bir yaz günü, bir yaz günü
Летний день, летний день
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Тебе когда-нибудь было так холодно?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Роза ветров, Роза ветров
Hiç ölümü düşündün mü?
Ты думаешь о смерти?
Hayalimdeki adsız kadın, sanki ağzımda tadın
Неназванная женщина моей мечты, как будто вы вкусите ее во рту
Eminim ki sen de hep kendini aradın
Я уверен, что ты всегда звонил себе
Evimin yolu beni unutmuş otellerin soğukluğunda
Дорога к моему дому в холоде отелей, которые забыли обо мне
Tüm bu garip duygular bir tür iç kanama
Все эти странные чувства-это своего рода внутреннее кровотечение
Dibe vurduysan ya da hâlâ düşüyorsan
Если вы достигли дна или все еще падаете
Bir yaz günü, bir yaz günü
Летний день, летний день
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Тебе когда-нибудь было так холодно?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Роза ветров, Роза ветров
Hiç ölümü düşündün mü?
Ты думаешь о смерти?
Dibe vurduysan ya da hâlâ düşüyorsan
Если вы достигли дна или все еще падаете
Bir yaz günü, bir yaz günü
Летний день, летний день
Hiç bu kadar üşüdün mü?
Тебе когда-нибудь было так холодно?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Роза ветров, Роза ветров
Hiç ölümü düşündün mü?
Ты думаешь о смерти?
Rüzgâr gülü, rüzgâr gülü
Роза ветров, Роза ветров
Hiç ölümü düşündün mü?
Ты думаешь о смерти?




Авторы: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Teoman - Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
Альбом
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
дата релиза
05-05-2014

1 Bana Öyle Bakma
2 Motosikletli Kız
3 Resimdeki Göz Yaşları - Radyo Mix
4 Paramparça - Live
5 Mektup
6 Kıskançlık
7 Rüzgar Gülü (Live)
8 Paramparça (Senfoni)
9 Rüzgar Gülü (Senfoni)
10 Bir Damla Gözyaşı
11 Resimdeki Gözyaşları
12 Rapsodi İstanbul
13 Sus Konuşma
14 Sahilde Bir Sarhoş
15 Saat 03:00
16 İki Yabancı (Senfoni)
17 Martılar
18 Mavi Kuş İle Küçük Kız - Senfoni
19 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
20 Ölüm Işığa Uzanmış
21 İstasyon İnsanları
22 Tesadüfen
23 Güzel Bir Gün (Senfoni)
24 Kol Düğmeleri
25 Nefes Nefese
26 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi
27 Yıllar Sonra
28 Bak Hayatına
29 Romantik
30 Senden Önce Senden Sonra
31 Ayna
32 İnsanlar
33 İstanbul'da
34 Parti
35 Tuzak
36 Yalnız Kalpler Sütunu
37 Elveda
38 Güzel Bir Gün Ölmek İçin
39 Tek Başına Dans
40 Mavi Kuş İle Küçük Kız
41 İki Yabancı (Live)
42 Yağmur
43 Gündüz Düşleri
44 Duş - Live
45 Fahişe
46 Bir Kadın Ve Bir Erkek
47 Ruhun Sarışın
48 Galata'da Rıhtımda
49 Çoban Yıldızı
50 Romantik - Chew Fu Version 2
51 Sevişirdik Bazen
52 İstanbul`da - Audioknob Drum N Bass Mix
53 Romantik - Chew Fu
54 Terlemeden Sevisenler
55 Kelimeler
56 Unutamadım
57 Bana Öyle Bakma - Audioknob Radio Edit Mix
58 Tesadüfler
59 Bana Öyle Bakma - Remix
60 Kim
61 Iki Çocuk
62 Ruhun Sarışın - Live
63 Renkli Rüyalar Oteli
64 Aşk Kırıntıları
65 Dursun Dünya
66 En Güzel Hikayem
67 Dedi Annem
68 Çoktandır
69 Kupa Kızı Sinek Valesi
70 Bana Öyle Bakma (Live)
71 17 (Live)
72 Papatya
73 İstanbul`da - Fred Falke Radio Edit Mix 1
74 Aşk Kırıntıları - Live
75 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi - Akustik Versiyon
76 Resimdeki Gözyaşları (Retro Versiyon)
77 Uçurtmalar
78 Gökdelenler
79 Bugün
80 Duş
81 Güzel Bir Gün
82 İstanbul'da Sonbahar (Live)
83 Sevdim Seni Bir Kere
84 Zamparanın Ölümü
85 Gönülçelen
86 Renkli Rüyalar Oteli - Live
87 Senden Önce Senden Sonra - Live
88 Mavi
89 Ruhun Sarışın (5shootscount1mix)
90 İstanbul'da - Remix
91 Romantik - Chew Fu Version 1
92 17 (Senfoni)
93 Sessiz Eller (Enstrümental)
94 Romantik - Remix
95 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi (Alternatif Mix)
96 Elimde Şişeler
97 Ruhun Sarışın (Good Jevish Girl Version)
98 Senden Önce Senden Sonra - Alternatif Mix
99 Senden Önce Senden Sonra - Radyo Mix
100 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi - Radyo Mix
101 Senden Önce Senden Sonra - Akustik Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.