Текст и перевод песни Teoman - Sevişirdik Bazen
Şu
dağılgan
yüreğimi
şu
köpüklere
imrenen
Это
мое
рассеянное
сердце,
которое
завидует
этим
пенам
Yüreğimi
bir
gün
yollara
atarsam
Если
я
когда-нибудь
брошу
свое
сердце
в
путь
Bir
gün
nehir
yataklarına
dolarsam
korkarım
Боюсь,
если
однажды
я
окажусь
в
руслах
рек,
Suyumun
çoğu
senden
yana
akacak
Большая
часть
моей
воды
будет
течь
в
твою
сторону
Dünyanın
ölümünü
gördüm
suyun
toprağın
Я
видел
смерть
земли,
воды,
земли.
En
yakın
dostlarımın
birer
birer
Один
за
другим
мои
лучшие
друзья
Vakitsiz
açan
çiçeklerin
vakitli
doğan
çocukların
ölümünü
gördüm
Я
видел,
как
цветы
распускаются
преждевременно,
как
умирают
дети,
рожденные
преждевременно.
Ama
kimse
inandıramaz
beni
öldüğüne
sevgilerin
Но
никто
не
может
заставить
меня
поверить,
что
твоя
любовь
AMI
мертва
Sanki
bir
kız
hep
yürürdü
yollarda
Как
будто
девушка
всегда
ходила
по
дорогам
Evimin
önünde
ayağını
silerdi
paspasa
Он
вытирал
ноги
перед
моим
домом
о
швабру.
Kapımı
açardı
gümüş
bir
anahtarla
Он
открывал
мне
дверь
серебряным
ключом.
Sanki
hep
gelirdi
sevişirdik
bazen
Как
будто
он
всегда
приходил,
иногда
мы
занимались
любовью
Benimse
ellerim
titrerdi,
alnının
aklığından
А
у
меня
дрожали
руки,
от
твоего
лба
текло
Saçlarına
doğru
titrerdi
Он
дрожал
к
твоим
волосам
Şimdi
kağıtların
üstünde
gidip
gelen
ellerim
Теперь
мои
руки
ходят
взад
и
вперед
по
бумагам
Titremez
artık,
yolunu
bilir
şimdi
Он
больше
не
дрожит,
теперь
он
знает
свой
путь
Dünyanın
ölümünü
gördüm
suyun
toprağın
Я
видел
смерть
земли,
воды,
земли.
En
yakın
dostlarımın
birer
birer
Один
за
другим
мои
лучшие
друзья
Vakitsiz
açan
çiçeklerin
vakitli
doğan
çocukların
ölümünü
gördüm
Я
видел,
как
цветы
распускаются
преждевременно,
как
умирают
дети,
рожденные
преждевременно.
Ama
kimse
inandıramaz
beni
öldüğüne
sevgilerin
Но
никто
не
может
заставить
меня
поверить,
что
твоя
любовь
AMI
мертва
Sanki
bir
kız
hep
yürürdü
yollarda
Как
будто
девушка
всегда
ходила
по
дорогам
Evimin
önünde
ayağını
silerdi
paspasa
Он
вытирал
ноги
перед
моим
домом
о
швабру.
Kapımı
açardı
gümüş
bir
anahtarla
Он
открывал
мне
дверь
серебряным
ключом.
Sanki
hep
gelirdi
sevişirdik
bazen
Как
будто
он
всегда
приходил,
иногда
мы
занимались
любовью
Dünyanın
ölümünü
gördüm
suyun
toprağın
Я
видел
смерть
земли,
воды,
земли.
En
yakın
dostlarımın
birer
birer
Один
за
другим
мои
лучшие
друзья
Vakitsiz
açan
çiçeklerin
vakitli
doğan
çocukların
ölümünü
gördüm
Я
видел,
как
цветы
распускаются
преждевременно,
как
умирают
дети,
рожденные
преждевременно.
Ama
kimse
inandıramaz
beni
öldüğüne
sevgilerin
Но
никто
не
может
заставить
меня
поверить,
что
твоя
любовь
AMI
мертва
Sanki
bir
kız
hep
yürürdü
yollarda
Как
будто
девушка
всегда
ходила
по
дорогам
Evimin
önünde
ayağını
silerdi
paspasa
Он
вытирал
ноги
перед
моим
домом
о
швабру.
Kapımı
açardı
gümüş
bir
anahtarla
Он
открывал
мне
дверь
серебряным
ключом.
Sanki
hep
gelirdi
sevişirdik
Как
будто
он
всегда
приходил,
и
мы
занимались
любовью.
Sanki
bir
kız
hep
yürürdü
yollarda
Как
будто
девушка
всегда
ходила
по
дорогам
Evimin
önünde
ayağını
silerdi
paspasa
Он
вытирал
ноги
перед
моим
домом
о
швабру.
Kapımı
açardı
gümüş
bir
anahtarla
Он
открывал
мне
дверь
серебряным
ключом.
Sanki
hep
gelirdi
sevişirdik
Как
будто
он
всегда
приходил,
и
мы
занимались
любовью.
Sanki
bir
kız
hep
yürürdü
yollarda
Как
будто
девушка
всегда
ходила
по
дорогам
Evimin
önünde
ayağını
silerdi
paspasa
Он
вытирал
ноги
перед
моим
домом
о
швабру.
Kapımı
açardı
gümüş
bir
anahtarla
Он
открывал
мне
дверь
серебряным
ключом.
Sanki
hep
gelirdi
sevişirdik
bazen
Как
будто
он
всегда
приходил,
иногда
мы
занимались
любовью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teoman
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.