Текст и перевод песни Teoman - Yıldızları Yakalamak

Yıldızları Yakalamak

Bir pembe elbiseyle gerçek yapmış hayalini
Mutsuz hayatının parça parça dağınık resimleri
Ay ay ay ay
İnsanlık halleri
Ay ay ay ay
Mutluluk hayalleri
Nereye kadar?
Ay ay ay ay
İnsan yaşar (insan yaşar)
Hayali kadar (hayali kadar)
Kimi hayal eder (kimi hayal eder)
Bir ömür yettiği kadar
Kimi inanmaz (kimi inanmaz)
Kiminin kalbinde tanrı
Kimi küser hayatına (kimi küser hayatına)
Kimi yakalar yıldızları
Bir aşk ihtimali gerçek yapmış hayalini
Mutsuz hayatının parça parça dağınık resimleri
Ay ay ay ay
İnsanlık halleri
Ay ay ay ay
Mutluluk hayalleri
Nereye kadar?
Ay ay ay ay
İnsan yaşar (insan yaşar)
Hayali kadar (hayali kadar)
Kimi hayal eder (kimi hayal eder)
Bir ömür yettiği kadar
Kimi inanmaz (kimi inanmaz)
Kiminin kalbinde tanrı
Kimi küser hayatına (kimi küser hayatına)
Kimi yakalar yıldızları
Nereye kadar?
Ay ay ay ay
İnsan yaşar (insan yaşar)
Hayali kadar (hayali kadar)
Kimi hayal eder (kimi hayal eder)
Bir ömür yettiği kadar
Kimi inanmaz (kimi inanmaz)
Kiminin kalbinde tanrı
Kimi küser hayatına (kimi küser hayatına)
Kimi yakalar yıldızları
Kimi yakalar yıldızları
Kimi yakalar yıldızları

Attraper les étoiles

Tu as réalisé ton rêve avec une robe rose
Les images brisées de ta vie malheureuse
Oh oh oh oh
Les états humains
Oh oh oh oh
Des rêves de bonheur
Jusqu'où ?
Oh oh oh oh
L'homme vit (l'homme vit)
Autant que son rêve (autant que son rêve)
Certains rêvent (certains rêvent)
Une vie suffit
Certains n'y croient pas (certains n'y croient pas)
Dieu dans le cœur de certains
Certains se lassent de la vie (certains se lassent de la vie)
Certains attrapent les étoiles
Une possibilité d'amour a réalisé ton rêve
Les images brisées de ta vie malheureuse
Oh oh oh oh
Les états humains
Oh oh oh oh
Des rêves de bonheur
Jusqu'où ?
Oh oh oh oh
L'homme vit (l'homme vit)
Autant que son rêve (autant que son rêve)
Certains rêvent (certains rêvent)
Une vie suffit
Certains n'y croient pas (certains n'y croient pas)
Dieu dans le cœur de certains
Certains se lassent de la vie (certains se lassent de la vie)
Certains attrapent les étoiles
Jusqu'où ?
Oh oh oh oh
L'homme vit (l'homme vit)
Autant que son rêve (autant que son rêve)
Certains rêvent (certains rêvent)
Une vie suffit
Certains n'y croient pas (certains n'y croient pas)
Dieu dans le cœur de certains
Certains se lassent de la vie (certains se lassent de la vie)
Certains attrapent les étoiles
Certains attrapent les étoiles
Certains attrapent les étoiles