Текст и перевод песни Teoman - Çoban Yıldızı

Çoban Yıldızı

Yüzme bilmeden daha, deniz görmeden
Hiç güneşte yanmadan
Şimdi ölmek istemem bir kalbi sarmadan
Aşkı tatmadan daha, onla sarhoş olmadan
Hiç sevişmeden daha
Şimdi ölmek istemem, daha hiç gülmeden

Çoban yıldızı

Sen benle kal, la, la-la-la
Çoban yıldızı

Hep benle kal, la, la-la-la
Zamanın varsa

Ben hiç kimsem olmadan
Tepeden tırnağa ona hiç sarılmadan
Şimdi ölmek istemem kalbine dokunmadan
Hadi al götür beni, hâlâ benimmişler gibi
Evime, yurduma
Taze meyve tatları yağmurlarında

Çoban yıldızı

Sen benle kal, la, la-la-la
Çoban yıldızı

Zamanın varsa, la, la-la-la
Biraz daha

Пастушья звезда

Не зная, как плавать, не видя моря
Не сгорев на солнце
Я не хочу сейчас умирать, не обняв чье-то сердце,
Не вкусив любви, не опьянев ею
Не испытав близости,
Я не хочу сейчас умирать, не рассмеявшись ни разу

Пастушья звезда

Останься со мной, ла, ла-ла-ла
Пастушья звезда

Будь всегда со мной, ла, ла-ла-ла
Если у тебя есть время

Не познав, что значит быть никем
Не обняв тебя с головы до ног
Я не хочу сейчас умирать, не прикоснувшись к твоему сердцу
Забери меня, отведи меня туда, где всё ещё кажется моим
В мой дом, на мою родину
Под дожди со вкусом свежих фруктов

Пастушья звезда

Останься со мной, ла, ла-ла-ла
Пастушья звезда

Если у тебя есть время, ла, ла-ла-ла
Ещё немного