Balada Sangrenta (O Teu Amor Me Corrói) - Tequila Baby перевод на немецкий

Balada Sangrenta (O Teu Amor Me Corrói)

Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhh
Eu passo o dia amarrado pensando em morrer uh -
Uhh
Fiz uma balada sangrenta, pensando nela uhhh
Tudo que ela gosta eu não faço
Tudo que ela pensa eu não sei
Tento esquecer, não muda nada, nada, nada
Fico batendo com a cabeça na parede
Estão me drogando pra fazer eu esquecer
Nada de lembranças, nada de sonhos pra mim
Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhhh
Tudo que ela gosta eu não faço
Tudo que ela pensa eu não sei
Tento esquecer, não muda nada, nada, nada
Fico batendo com a cabeça na parede
Estão me drogando pra fazer eu esquecer
Nada de lembranças, nada de sonhos pra mim
Sempre que sonho com ela eu acordo pior
Uhh - uhh
Agora mesmo estou amarrado gritando de dor
Só que o branco dessa camisa de força
Não vai limpar o vermelho que eu deixei
Bato no peito pra sentir meu coração
Não ouço nada, nada, nada
Com o 38 eu afastei ela de mim
Mas quem estava ali morrendo era eu
Não vou ter mais, eu sei, o corpo dela...
Com o 38 afastei ela de mim
Mas quem estava ali morrendo era eu
Não vou ter mais, eu sei, o corpo dela...
Uhh - uhh - uhhh

Blutige Ballade (Deine Liebe zerfrisst mich)

Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhh
Ich verbringe den Tag gefesselt, denke daran zu sterben uh -
Uhh
Ich habe eine blutige Ballade gemacht, an sie denkend uhhh
Alles, was sie mag, tue ich nicht
Alles, was sie denkt, weiß ich nicht
Ich versuche zu vergessen, nichts ändert sich, nichts, nichts
Ich schlage meinen Kopf gegen die Wand
Sie geben mir Drogen, damit ich vergesse
Keine Erinnerungen, keine Träume für mich
Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhhh
Alles, was sie mag, tue ich nicht
Alles, was sie denkt, weiß ich nicht
Ich versuche zu vergessen, nichts ändert sich, nichts, nichts
Ich schlage meinen Kopf gegen die Wand
Sie geben mir Drogen, damit ich vergesse
Keine Erinnerungen, keine Träume für mich
Immer wenn ich von ihr träume, wache ich schlimmer auf
Uhh - uhh
Gerade jetzt bin ich gefesselt und schreie vor Schmerz
Aber das Weiß dieser Zwangsjacke
Wird das Rot nicht wegwischen, das ich hinterlassen habe
Ich schlage auf meine Brust, um mein Herz zu fühlen
Ich höre nichts, nichts, nichts
Mit der 38er habe ich sie von mir entfernt
Aber derjenige, der dort starb, war ich
Ich werde ihren Körper nicht mehr haben, ich weiß...
Mit der 38er habe ich sie von mir entfernt
Aber derjenige, der dort starb, war ich
Ich werde ihren Körper nicht mehr haben, ich weiß...
Uhh - uhh - uhhh