Balada Sangrenta (O Teu Amor Me Corrói) - Tequila Baby перевод на английский

Balada Sangrenta (O Teu Amor Me Corrói)

Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhh
Eu passo o dia amarrado pensando em morrer uh -
Uhh
Fiz uma balada sangrenta, pensando nela uhhh
Tudo que ela gosta eu não faço
Tudo que ela pensa eu não sei
Tento esquecer, não muda nada, nada, nada
Fico batendo com a cabeça na parede
Estão me drogando pra fazer eu esquecer
Nada de lembranças, nada de sonhos pra mim
Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhhh
Tudo que ela gosta eu não faço
Tudo que ela pensa eu não sei
Tento esquecer, não muda nada, nada, nada
Fico batendo com a cabeça na parede
Estão me drogando pra fazer eu esquecer
Nada de lembranças, nada de sonhos pra mim
Sempre que sonho com ela eu acordo pior
Uhh - uhh
Agora mesmo estou amarrado gritando de dor
Só que o branco dessa camisa de força
Não vai limpar o vermelho que eu deixei
Bato no peito pra sentir meu coração
Não ouço nada, nada, nada
Com o 38 eu afastei ela de mim
Mas quem estava ali morrendo era eu
Não vou ter mais, eu sei, o corpo dela...
Com o 38 afastei ela de mim
Mas quem estava ali morrendo era eu
Não vou ter mais, eu sei, o corpo dela...
Uhh - uhh - uhhh

Bloody ballad (Your love consumes me)

Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhh
I spend all day tied up thinking about dying uh -
Uhh
I made a bloody ballad, thinking about her uhhh
Everything she likes, I don't do
Everything she thinks, I don't know
I try to forget, nothing changes, nothing, nothing
I keep banging my head against the wall
They're drugging me to make me forget
No memories, no dreams for me
Uhh - uhhh - uhh
Uhh - uhhh - uhhh
Everything she likes, I don't do
Everything she thinks, I don't know
I try to forget, nothing changes, nothing, nothing
I keep banging my head against the wall
They're drugging me to make me forget
No memories, no dreams for me
Every time I dream about her I wake up worse
Uhh - uhh
Right now I'm tied up screaming in pain
But the white of this straitjacket
Won't clean up the red I left
I beat my chest to feel my heart
I hear nothing, nothing, nothing
With the 38 I pushed her away from me
But who was dying there was me
I'll never have again, I know, her body...
With the 38 I pushed her away from me
But who was dying there was me
I'll never have again, I know, her body...
Uhh - uhh - uhhh