Абориген - Tequila Jazzz перевод на английский

Абориген

Стреляют в воздух, стреляют в тело,
Сотни травленых пуль стремятся сделать короче
Мой внимательный взгляд, мою гулящую ночь,
Они идут, пока врут, но только мне что за дело,
Я абориген...

Стреляют в лоб, но только зверю не больно -
Зверь идет не по ковру, гуляя сумрачным лесом.
Вот пылают дома, но зверю нет интереса,
Где горят города, он абсолютно спокоен,
Он абориген...

Стреляют метко, стреляют мимо,
Если видится цель - то как не сделать ей мёртво,
Смело дёрнув курок и скорчив морду довольно.
Зверь идет всё равно, всё равно, всё равно,
Как он абориген...

Aboriginal

They shoot into the air, they shoot into the body,
Hundreds of poisoned bullets seek to make my watchful gaze,
My roaming night, shorter,
They come, while they lie, but what do I care,
I am an aboriginal...

They shoot at the forehead, but only the beast is not hurt -
The beast does not walk on the carpet, roaming the gloomy forest.
Here are the houses burning, but the beast is not interested,
Where cities burn, he is absolutely calm,
He is an aboriginal...

They shoot accurately, they shoot past,
If the target is visible - then how not to make it dead,
Boldly pulling the trigger and grimacing contentedly.
The beast goes anyway, anyway, anyway,
As he is an aboriginal...