Как о равном - Tequila Jazzz перевод на английский

Как о равном

Сегодня утром получил письмо от друга.
Он мне рассказывал про квадратуру круга,
Что треугольник ходит очень туго,
А волны катятся и катятся упруго.

В белую ночь войдешь и всю пропьешь,
И если на Невском будет дождь,
То только на утро ясно ты поймешь, где ложь.

А время тащится не очень-то и плавно,
А раны лечатся стремительно забавно,
И если кажется, что думаешь о главном,
Тогда подумай о Боге, как о равном.

В белую ночь войдешь и всю пропьешь,
И если на Невском будет дождь,
То только на утро ясно ты поймешь, где ложь.

Где ложь...
Где ложь...
Где ложь...

Like an Equal

I got a letter from my friend this morning.
He was telling me about squaring the circle,
That the triangle walks very tight,
And the waves are rolling and rolling elastically.

You'll enter the white night and drink it all up,
And if it rains on Nevsky,
You'll only understand where the lie is in the morning.

And time drags on, not very smoothly,
And wounds heal quickly, funnily enough,
And if you feel like you're thinking about the main thing,
Then think about God, like an equal.

You'll enter the white night and drink it all up,
And if it rains on Nevsky,
You'll only understand where the lie is in the morning.

Where the lie...
Where the lie...
Where the lie...