Небо молчит - Tequila Jazzzперевод на немецкий
Смотри
туда
—
Schau
dorthin
—
Там
горит
город-дрянь,
Dort
brennt
die
Stadt,
dieser
Dreck,
Звери
вышли
видеть
этот
дым,
Tiere
kamen
heraus,
um
diesen
Rauch
zu
sehen,
Ты
подойди
к
ним,
Geh
zu
ihnen
hin,
Сядь
на
горе,
смотри,
как
город
горит.
Setz
dich
auf
den
Berg,
sieh
zu,
wie
die
Stadt
brennt.
А
небо
— молчит.
Und
der
Himmel
— schweigt.
Пыль
— стеклу,
Staub
— dem
Glas,
Шины
— в
цепи,
Reifen
— in
Ketten,
Рвать
асфальт,
Asphalt
aufreißen,
Жечь
бетон.
Beton
verbrennen.
По
дороге
оглянись
назад
Auf
dem
Weg
schau
zurück
И
смотри,
как
город
горит...
Und
sieh
zu,
wie
die
Stadt
brennt...
А
небо
— молчит.
Und
der
Himmel
— schweigt.
Оцените перевод
1
Самолёт
2 Intro
3 Стратосфера
4 Тени
5 За хлебом (Я вышел)
6 Тема прошлого лета
7 Пуля (Ага)
8 Розенбом
9 Слушайся гуру
10 Бай-бай-бай
11 Зимнее солнце
12 Бляха-Муха
13 Наливайя
14 Педро
15 Пиратская
16 Кокаин
17 Звери
18 Небо молчит
19 Тишина и волшебство
20 K.Z. (Кроме звезд)
21 А и А (Авиация и Артиллерия)
22 Солнце ждет
23 Далеко
24 Пистолет
25 Нарядная (Никогда не вернусь)
26 Гномская (Бей, барабан)
27 Кофеек (Последняя)
2 Intro
3 Стратосфера
4 Тени
5 За хлебом (Я вышел)
6 Тема прошлого лета
7 Пуля (Ага)
8 Розенбом
9 Слушайся гуру
10 Бай-бай-бай
11 Зимнее солнце
12 Бляха-Муха
13 Наливайя
14 Педро
15 Пиратская
16 Кокаин
17 Звери
18 Небо молчит
19 Тишина и волшебство
20 K.Z. (Кроме звезд)
21 А и А (Авиация и Артиллерия)
22 Солнце ждет
23 Далеко
24 Пистолет
25 Нарядная (Никогда не вернусь)
26 Гномская (Бей, барабан)
27 Кофеек (Последняя)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.