Текст и перевод песни Tequila - Mala Leche

Mala Leche

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mamá me dijo
"No es tiempo, no, no es tiempo de respirar"
Todo el dia en la cocina
Recogiendo porquerías. ¡O qué más da!

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fatal mi destino
Mi chica me espera para ir a pasear
Y yo estoy aquí estudiando
La vida afuera pasando

No me hubiese levantado
La suerte me ha abandonado

¡Qué mala leche!

Todo el dia en la cocina (¡qué mal la cocina, mamá!)
Recogiendo porquerías

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mamá me dijo
"Escucha, muchacho, te voy a enseñar"
Estoy cansado de consejos
Y quisiera estar muy lejos

Mauvaise humeur

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maman m'a dit
"Ce n'est pas le moment, non, ce n'est pas le moment de respirer"
Toute la journée dans la cuisine
Ramasser les saletés. Ou qu'est-ce que ça change !

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fatal mon destin
Ma fille m'attend pour aller nous promener
Et moi, je suis ici en train d'étudier
La vie à l'extérieur qui passe

Je n'aurais pas dû me lever
La chance m'a abandonné

Quelle mauvaise humeur !

Toute la journée dans la cuisine (quelle mauvaise cuisine, maman !)
Ramasser les saletés

Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maman m'a dit
"Écoute, mon garçon, je vais te l'apprendre"
Je suis fatigué des conseils
Et j'aimerais être très loin