Tequila - Me Voy De Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tequila - Me Voy De Casa




Me Voy De Casa
Leaving Home
Bueno, bueno, bueno, bueno, vamos a ver
Well, well, well, well, let's see
Esto me imagino que lo van a entender
I imagine that you will understand this
Era inevitable, tenía que ocurrir
It was inevitable, it had to happen
Ahora soy yo mismo quien decide por mi
Now I'm the one who decides for myself
Cogeré mis cosas y me largo ya
I'll gather my things and I'm leaving now
"Hogar dulce hogar" no me lo creo más
"Home sweet home" I don't believe it anymore
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Una mano basta para hacer auto-stop
One hand is enough to hitchhike
Y así puedo ir a París o Hong Kong
And like that I can go to Paris or Hong Kong
Hay muchos sitios que quiero conocer
There are many places I want to see
Ya llegó la hora de empezar a ver
The time has come to start seeing
No se preocupen, nada me va a ocurrir
Don't worry, nothing is going to happen to me
Tranquilos que de hambre no me voy a morir
Relax, I'm not going to die of hunger
No tengo idea donde iré a parar
I have no idea where I'm going to end up
El lujo, la miseria, a mi eso me da igual
Luxury, misery, I don't care about that
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Hoy es el momento, tenía que llegar
Today is the moment, it had to come
Los chicos se empiezan a independizar
Young people begin to become independent
No, no piensen que no los quiero más
No, don't think that I don't love you anymore
Ni que jamás nos vamos a ver
Or that we will never see each other again
Cualquier día de estos seguro volveré
I'm sure I'll be back one of these days
Pero ahora yo me voy, me voy, me voy, me voy
But now I'm going, I'm going, I'm going, I'm going
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Me voy, me voy, me voy de casa
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving home
Ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah





Авторы: Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.