Текст и перевод песни Tequila - Mood

Mood

Les matins c'est tous les mêmes
Comme les hommes comme moi
Je fais un tour dans mes souvenirs
J'ai zappé que t'étais là
Tu sais j'suis pas du genre à négliger
Je pense peut-être tellement à toi
Que j'ai fini par t'oublier
Il est que 10h30, sombre époque
Rien ne presse on pourrait juste tout recommencer
J'te jure j'suis pas du genre à négliger
Je pense peut-être tellement à toi
Bref t'as compris

Prends-moi dans ton mood
Faisons mieux que notre douce soirée d'hier
Prends-moi dans ton mood
Et ça même si demain reste incertain

Je la regarde intensément
Y a plus d'espace entre ses dents
J'ai de quoi te mettre en P.L.S
Pas de quoi te mettre mal à l'aise
Et je l'embrasse intensément
Je l'enlace de mystère
Demain c'est aujourd'hui alors nique la soirée d'hier

Les matins c'est tous les mêmes
Comme les hommes comme moi
Je fais un tour dans mes souvenirs
J'ai zappé que t'étais là
Tu sais j'suis pas du genre à négliger
Je pense peut-être tellement à toi
Que j'ai fini par t'oublier
Il est que 10h30, sombre époque
Rien ne presse on pourrait juste tout recommencer
J'te jure j'suis pas du genre à négliger
Je pense peut-être tellement à toi
Bref t'as capté

Prends-moi dans ton mood
Faisons mieux que notre douce soirée d'hier
Prends-moi dans ton mood
Et ça même si demain reste incertain

Les matins c'est tous les mêmes
Comme les hommes comme moi
Je fais un tour dans mes souvenirs
J'ai zappé que t'étais là
Tu sais j'suis pas du genre à négliger
Je pense peut-être tellement à toi
Et pas seulement à toi

Mood

Every morning is the same
Like men like me
I take a walk down memory lane
I forgot that you were there
You know I'm not the type to neglect
I think maybe so much about you
That I ended up forgetting you
It's only 10:30, dark times
Nothing is urgent, we could just start over
I swear, I'm not the type to neglect
I think maybe so much about you
In short, you understand

Take me in your mood
Let's do better than our sweet night out yesterday
Take me in your mood
And that even if tomorrow remains uncertain

I look at her intently
There's no more space between her teeth
I have something to put you in P.L.S
Not something to make you uncomfortable
And I kiss her hard
I embrace her with mystery
Tomorrow is today so let's fuck yesterday's night out

Every morning is the same
Like men like me
I take a walk down memory lane
I forgot that you were there
You know I'm not the type to neglect
I think maybe so much about you
That I ended up forgetting you
It's only 10:30, dark times
Nothing is urgent, we could just start over
I swear, I'm not the type to neglect
I think maybe so much about you
In short, you get it

Take me in your mood
Let's do better than our sweet night out yesterday
Take me in your mood
And that even if tomorrow remains uncertain

Every morning is the same
Like men like me
I take a walk down memory lane
I forgot that you were there
You know I'm not the type to neglect
I think maybe so much about you
And not just about you