Текст и перевод песни Tequila - Mister Jones

Mister Jones

Mister Jones abrió la puerta
Vio a su madre recién muerta
Y la sangre en el chaleco se limpió

Guardó a su madre en el ropero
Le puso más leña al fuego
Y el invierno muy crudo se avecinó

Llamó a su esposa y le dijo
"Mamá esta muerta en el ropero"
"Por supuesto, sí, yo la asesiné"

Ella puso mal la mesa
Le hundí un hacha en la cabeza
Y la sangre el tapizado me manchó

Y Mister Jones trabajaba
Y su esposa asesinaba
Y los chicos correteaban por ahí

Se comían los pajaritos
Los perros y los gatitos
Y otros bichos que vagaban por ahí

Y llegó la policía
Con dos carros y un tranvía
Para a toda la familia encarcelar

Yo no sé por qué, sargento
Me lleva al destacamento
Si somos una familia muy normal
Si somos una familia muy normal
Si somos una familia muy normal

Mister Jones

Mr. Jones opened up the door
Saw his mother lying dead on the floor
And the blood upon his vest he cleaned off

He put his mama in the closet
Stoked up the fire, kept it going
And the winter, it was very cold

He called his wifey into the room
"Momma's lying dead in the closet"
"Oh, for sure, yeah, I killed her"

She set the table for the dinner
I hit her in the head with the ax
And the blood was running down on the floor

And Mister Jones was working
And his wifey was a-murdering
And the children, they were scampering

Eating little birdies
Doggies and pussies
And all the bugs and insects

And the police they come a-knocking
With two big trucks and a trolley car
To carry the whole family off

I don't know why, Sarge
You're taking me to jail
We're just a normal family
We're just a normal family
We're just a normal family