Будь
моим
мясом,
стань
моей
кровью
Be
my
flesh,
become
my
blood
Мокрый
кафель
запятнан
дешёвой
кровью
Wet
tiles
are
stained
with
cheap
blood
В
лампах
отражается
страх
поседевшей
мыши
Fear
of
a
grayed
mouse
is
reflected
in
the
lamps
I
feel
love...
I
feel
love...
И
в
почву
мы
посеем
семя
от
Луны
до
Мекки
And
we
will
sow
the
seed
from
the
Moon
to
Mecca
into
the
soil
В
полдень
прорастёт
трава,
и
будет
пища
искрам
At
noon
grass
will
sprout,
and
the
sparks
will
have
food
I
feel
love...
I
feel
love...
Будь
моим
мясом,
стань
моей
кровью...
Be
my
flesh,
become
my
blood...
Веди
мою
собаку
Lead
my
dog
Через
толпы
жаждущих
синих
танцев
Through
the
crowds
of
those
eager
for
blue
dances
Бледным
и
раздетым
солнцем
плюгавым
телом...
Pale
and
naked
by
the
sickly
sun
with
a
slutty
body...
I
feel
love...
I
feel
love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: евгений федоров, александр егорович воронов, константин федоров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.