Берлин - Tequilajazzz перевод на английский

Берлин

Так тому и быть -
Как цветная зажигалка
Я опять
И жалко подарить,
И, вроде бы, не очень жалко
потерять
Ну и ничего,
Если реки бесконечны -
Будем плыть
Пенный водопад
В перекатах, вроде, лечит
Пить – так пить
Горький
И горячий ром
Крик птицы,
А вдали -
Белым
Праздничным огнем
Все те же корабли
Так не падал Берлин,
Не сдавался Париж!
Я лечу:
Я один
Среди мокрых крыш
Так тому и быть -
Разноцветные обманки
Как алмаз
Порванная нить
В лабиринтах Касабланки
В сотый раз
Ну и ничего,
Если ветер неизбежен -
Полетим!
Полетим туда,
Где лежат обломки прежних
Бригантин
В трюмах,
Где всегда нальют
Ту перечную муть
Волны
Утром унесут
Жить,
Чтобы не уснуть
Так не падал Берлин,
Не сдавался Париж!
Я лечу:
Я один
Среди мокрых крыш

Berlin

So be it -
Like a colorful lighter
I am again,
Both a pity to give away,
And, seemingly, not so much a pity
to lose.
Well, it's alright,
If rivers are endless -
We will sail.
The foamy waterfall
In its rapids, it seems, heals.
Drink - then drink
Bitter
And hot rum.
The cry of a bird,
And in the distance -
White,
Festive fire
All the same ships.
Berlin never fell like that,
Paris never surrendered!
I'm flying:
I am alone
Among the wet roofs.
So be it -
Multicolored deceptions
Like a diamond,
A broken thread
In the labyrinths of Casablanca
For the hundredth time.
Well, it's alright,
If the wind is inevitable -
Let's fly!
Let's fly to where
The wreckage of former
Brigs lie.
In the holds,
Where they always pour
That peppery haze.
The waves
Will carry away in the morning.
Live,
So as not to fall asleep.
Berlin never fell like that,
Paris never surrendered!
I'm flying:
I am alone
Among the wet roofs.