Зимнее солнце - Tequilajazzz перевод на английский

Зимнее солнце

Агенты лета всё наглей
Им нужно море, море, море
Свежих новостей
Из Ленинграда, из Ленинграда
Один ответ на это есть
Когда-то, может, будет здесь
Олимпиада, да, да, да

Кто оденет зимнее солнце
В небе, как на флаге японцев
Желтые лучи
Дымом от печи
Солнце дышит, падая с крыши
Вот скрипят за городом лыжи
Ближе, у реки
Быстрые коньки
Но кто оденет зимнее солнце?

В трамвае зябнет пассажир
Уже не тает сливочный пломбир
В руках у Кати, в руках у Кати
Темно на верхних этажах
Велосипеды дремлют в гаражах
На них – печати, да, да, да

Кто оденет зимнее солнце
В небе, как на флаге японцев
Желтые лучи
Дымом от печи
Солнце дышит, падая с крыши
Вот скрипят за городом лыжи
Ближе, у реки
Быстрые коньки
Но кто оденет зимнее солнце?

Сок из винограда
Так тебе и надо
Ты стал вином
Плитки шоколада
Белые ограды
Все подо льдом

Кто оденет зимнее солнце
В небе, как на флаге японцев
Желтые лучи
Дымом от печи
Солнце дышит, падая с крыши
Вот скрипят за городом лыжи
Ближе, у реки
Быстрые коньки

Кто оденет зимнее солнце?

Winter Sun

Summer's agents grow bolder each day
They crave the sea, the sea, the sea
Fresh news they seek
From Leningrad, from Leningrad
There's only one answer to this plea
Perhaps someday, here it will be
The Olympics, yes, yes, yes

Who will dress the winter sun
In the sky, like on the Japanese flag
Yellow rays so bright
Like smoke from the hearth
The sun breathes, falling from the roof
Skis creak in the distance, aloof
Closer, by the river's flow
Fast skates glide and go
But who will dress the winter sun?

A passenger shivers on the tram
The creamy ice cream no longer melts, ma'am
In Katya's hands, in Katya's hold
Darkness fills the upper floors, cold
Bicycles slumber in garages deep
Sealed with a stamp, they sleep, they sleep

Who will dress the winter sun
In the sky, like on the Japanese flag
Yellow rays so bright
Like smoke from the hearth
The sun breathes, falling from the roof
Skis creak in the distance, aloof
Closer, by the river's flow
Fast skates glide and go
But who will dress the winter sun?

Juice from the grape
Serves you right, your fate
You've turned to wine
Chocolate squares
White fences, pairs
All under ice, confined

Who will dress the winter sun
In the sky, like on the Japanese flag
Yellow rays so bright
Like smoke from the hearth
The sun breathes, falling from the roof
Skis creak in the distance, aloof
Closer, by the river's flow
Fast skates glide and go

Who will dress the winter sun?