Камера - Tequilajazzzперевод на французский
Стой,
не
смотри
Attends,
ne
regarde
pas
Вдруг,
увидишь
- не
ты
Tout
à
coup,
tu
verras
- ce
n'est
pas
toi
Вдруг,
заметишь
- не
ты
Tout
à
coup,
tu
remarqueras
- ce
n'est
pas
toi
Вдруг,
поймешь
- не
ты
Tout
à
coup,
tu
comprendras
- ce
n'est
pas
toi
Все
найдёт
моя
камера
Ma
caméra
trouvera
tout
Если
я
немой
Si
je
suis
muet
Если
ты
глухой
Si
tu
es
sourde
Если
он
слепой
S'il
est
aveugle
И
совсем
чужой
Et
complètement
étranger
Все
найдёт
моя
камера
Ma
caméra
trouvera
tout
Снимай,
моя
камера
Filme,
ma
caméra
Снимай!
Filme !
Посмотри
и
постарайся
разглядеть
Regarde
et
essaie
de
voir
Как
в
небе
облако
за
облако
мстит
Comment
un
nuage
venge
un
autre
nuage
dans
le
ciel
А
ты
снимай,
моя
камера
Et
toi,
filme,
ma
caméra
Или
око
за
мороку
Ou
un
œil
pour
une
bêtise
Или
просто
подоплёку
Ou
juste
un
dessous
des
choses
В
общем,
что
тебе
за
дело
En
bref,
qu'est-ce
que
ça
te
fait
Ты
снимай,
моя
камера
Tu
filmes,
ma
caméra
Снимай!
Filme !
С
якоря
сниматься,
молча
бриться,
одеваться
Se
lever
de
l'ancre,
se
raser
en
silence,
s'habiller
По
местам
стоять
Rester
à
sa
place
А
ты
снимай,
моя
камера
Et
toi,
filme,
ma
caméra
Серой
кобурой
я
потом
тебя
укрою
Je
te
protégerai
plus
tard
avec
un
étui
gris
Потом
опять
достану,
выну
ножик
из
кармана
Puis
je
te
sortirai
à
nouveau,
je
sortirai
un
couteau
de
ma
poche
Ты
снимай,
моя
камера
Tu
filmes,
ma
caméra
Снимай!
Filme !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.