Книги - Tequilajazzz перевод на английский

Книги

Бросай книгу в огонь,
Огонь целует ладонь.
Я раздуваю угли,
Теперь попробуй-ка, тронь.
Там среди этих страниц
Сгорят принцесса и принц
И много сотен других,
В толпе мелькающих лиц.
Сгорай, бумага, прочь,
Тобой согреет ночь
На целых восемь часов
Меня под знаком весов.
Пока луна полна
Горите, имена,
Инициалы тех,
С кем было не до сна.
Сжигает книгу костер
Под искр радостный хор,
Перебирая листы
Шумит как старый суфлер.
Из этих библиотек
Я совершаю побег,
А между букв и строк
Теперь уляжется снег.
Сгорай, бумага, прочь,
Тобой согреет ночь
На целых восемь часов
Меня под знаком весов.
Пока луна полна
Горите, имена,
Инициалы тех,
С кем было, было, было, было
Было не до сна.

Books

Throw the book into the fire,
The flames kiss your palm.
I fan the embers,
Now try to touch them, my love.
There, among those pages,
A princess and prince will burn,
And hundreds of others,
In the crowd of fleeting faces.
Burn, paper, away,
Warm the night with your glow,
For eight whole hours,
Under the sign of Libra, I lie below.
While the moon is full,
Burn, names,
Initials of those,
With whom sleep was a distant dream.
The bonfire consumes the book,
To the joyous choir of sparks,
Turning the pages,
It whispers like an old prompter.
From these libraries,
I make my escape,
And between the letters and lines,
Now snow will settle and drape.
Burn, paper, away,
Warm the night with your glow,
For eight whole hours,
Under the sign of Libra, I lie below.
While the moon is full,
Burn, names,
Initials of those,
With whom, with whom, with whom, with whom,
Sleep was a distant dream.