Tequila Jazzz - Кроме звёзд (Piano Version) - перевод текста песни на английский

Кроме звёзд (Piano Version) - Tequilajazzzперевод на английский




Кроме звёзд (Piano Version)
Besides the Stars (Piano Version)
Слева - берег, справа - ночь
To the left - the bank, to the right - the night
Под ногами - ворохи огня
Under my feet - piles of fire
Дым не может мне помочь
Smoke cannot help me
Он и сам зависит от меня
It also depends on me
Он зависит от того
It depends on that
Сколько дней и для чего
How many days and for what
Мы потратили на этот мост
We spent on this bridge
После долгого дождя
After a long rain
Нам осталось всё
Everything has remained for us
Но кроме звёзд
But besides the stars
Кроме звёзд
Besides the stars
Сверху - небо, снизу - тень
Above - the sky, below - the shadow
И по-прежнему не греет дым
And the smoke still does not warm
Солнцу вмешиваться лень
The sun is too lazy to interfere
Вот и птицы улетят за ним
So the birds will fly away after it
И под каждым их крылом
And under each of their wings
Ветер, посланный огнём
The wind sent by fire
Будет петь о перемене гнёзд
Will sing about changing nests
После долгого пути
After a long journey
Им оставит всё,
Everything will be left for them,
Но кроме звёзд
But besides the stars
Кроме звёзд
Besides the stars
То ли было, то ли нет -
Whether it was or not -
Это дело предрассветных туч
That's the business of the pre-dawn clouds
Бесполезный лунный свет
Useless moonlight
Будет прятать в них свой сонный луч
Will hide its sleepy beam in them
Он запутаться бы рад
It would be glad to get entangled
В ста осях координат
In a hundred coordinate axes
И оставить надоевший пост
And leave the tiresome post
За обветренным стеклом -
Behind the windswept glass -
Песни обо всём
Songs about everything
Но кроме звёзд
But besides the stars
Кроме звёзд
Besides the stars






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.