Миллионы медленных лилий - Tequilajazzzперевод на английский
Навык
Skill
В
молоко
– ложка
мёда
A
spoonful
of
honey
in
milk
И
– набок
And
– on
my
side
Напоследок
пара
закладок
A
couple
of
bookmarks
for
the
last
time
Красный
чай
несвеж
и
несладок
Red
tea
is
stale
and
unsweet
Стрелки
у
пяти
Hands
approaching
five
А
пока...
And
for
now...
Пока
For
now
Мили
Miles
Миллионы
медленных
лилий
Millions
of
slow
lilies
Слёзы
этих
телефонных
линий
Tears
of
these
telephone
lines
Взгляд
из
темноты
тёмно-синий
A
dark
blue
gaze
from
the
darkness
Звук
издалека...
A
sound
from
afar...
После
третьего
звонка
After
the
third
ring
После
грома
в
тишине
After
the
thunder
in
the
silence
Ты
расскажешь
облакам
You'll
tell
the
clouds
Всё,
что
знаешь
обо
мне
Everything
you
know
about
me
Я
от
пачки
сигарет
I,
from
a
pack
of
cigarettes
И
рисунка
на
окне
And
a
drawing
on
the
window
Передам
тебе
привет
Will
send
you
greetings
Мальчик,
плачущий
во
сне
A
boy
crying
in
his
sleep
Надо
You
should
Знать
тебе
– я
для
той,
с
кем
ты
рядом
Know
– I,
for
the
one
you're
with
Стал
тридцать
третьим
кругом
ада
Became
the
thirty-third
circle
of
hell
Медленным
и
утончённым
ядом
A
slow
and
refined
poison
Ложью
маяка
A
lie
of
a
lighthouse
После
третьего
звонка
After
the
third
ring
После
грома
в
тишине
After
the
thunder
in
the
silence
Ты
расскажешь
облакам
You'll
tell
the
clouds
Всё,
что
знаешь
обо
мне
Everything
you
know
about
me
Я
от
пачки
сигарет
I,
from
a
pack
of
cigarettes
И
рисунка
на
окне
And
a
drawing
on
the
window
Передам
тебе
привет
Will
send
you
greetings
Мальчик,
плачущий
во
сне
A
boy
crying
in
his
sleep
Знаешь
You
know
Ничего
уже
не
поправишь
Nothing
can
be
fixed
anymore
В
телефонную
книгу
добавишь
You'll
add
to
your
phone
book
Позвонишь,
и,
быть
может,
узнаешь
You'll
call,
and
maybe
you'll
recognize
Голос
этот
издалека...
This
voice
from
afar...
Пока
For
now
Издалека
From
afar
Пока
For
now
После
третьего
звонка
After
the
third
ring
После
грома
в
тишине
After
the
thunder
in
the
silence
Ты
расскажешь
облакам
You'll
tell
the
clouds
Всё,
что
знаешь
обо
мне
Everything
you
know
about
me
Я
от
пачки
сигарет
I,
from
a
pack
of
cigarettes
И
рисунка
на
окне
And
a
drawing
on
the
window
Передам
тебе
привет
Will
send
you
greetings
Мальчик,
плачущий
во
сне
A
boy
crying
in
his
sleep
После
третьего
звонка
After
the
third
ring
После
грома
в
тишине
After
the
thunder
in
the
silence
Ты
расскажешь
облакам
You'll
tell
the
clouds
Всё,
что
знаешь
обо
мне
Everything
you
know
about
me
Я
от
пачки
сигарет
I,
from
a
pack
of
cigarettes
И
рисунка
на
окне
And
a
drawing
on
the
window
Передам
тебе
привет
Will
send
you
greetings
Мальчик,
плачущий
во
сне
A
boy
crying
in
his
sleep
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.