Tequila Jazzz - Отчаянно - перевод текста песни на французский

Отчаянно - Tequilajazzzперевод на французский




Отчаянно
Désespéré
Прыгаем в воду -
On saute dans l'eau -
Жарко
Il fait chaud
Пьем за свободу
On boit à la liberté
В парках
Dans les parcs
А на небе гудят -
Et dans le ciel, ils bourdonnent -
Звезды
Les étoiles
Их обнаружить
Il n'est pas facile de les trouver
Непросто
Ce n'est pas facile
От Баренца до Беринга
De la mer de Barents à la mer de Béring
Летят они по берегу
Ils volent le long du rivage
По берегу печальному
Le long du rivage triste
И с ними я отчаянно
Et avec eux, je suis désespéré
Пьём за свободу
On boit à la liberté
Крепко
Fortement
Быстро сгорает
L'éclat brûle rapidement
Щепка
L'éclat
Мы потеряли свет
Nous avons perdu la lumière
Где-то
Quelque part
И было ли небо
Et y avait-il un ciel
Летом?
En été ?
От Баренца до Беринга
De la mer de Barents à la mer de Béring
Летят они по берегу
Ils volent le long du rivage
По берегу печальному
Le long du rivage triste
И с ними я отчаянно
Et avec eux, je suis désespéré
Доктору зло
Le docteur du mal
Повезло
A de la chance
Ненадолго
Pas pour longtemps
Но где-то вдали
Mais quelque part au loin
Зарождается Волга
La Volga prend sa source
И русло всё шире
Et son cours s'élargit
И лодку туда унесло
Et le bateau a été emporté là-bas
От Баренца до Беринга
De la mer de Barents à la mer de Béring
Летят они по берегу
Ils volent le long du rivage
По берегу печальному
Le long du rivage triste
И с ними я отчаянно
Et avec eux, je suis désespéré
От Баренца до Беринга
De la mer de Barents à la mer de Béring
Летят они по берегу
Ils volent le long du rivage
По берегу печальному
Le long du rivage triste
А с ними я
Et avec eux, je suis
Отчаянно
Désespéré





Авторы: фёдоров евгений владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.