Солнце - Tequilajazzzперевод на французский
Кто
из
нас
прав
Lequel
d'entre
nous
a
raison
Знают
лишь
окна
в
доме
Seules
les
fenêtres
de
la
maison
le
savent
Где
никогда
не
спал
Où
je
n'ai
jamais
dormi
Чтоб
ни
облиться
потом
Pour
ne
pas
transpirer
И
там
где
просто
был
Et
là
où
j'étais
juste
И
никогда
не
пел
Et
n'a
jamais
chanté
Но
Солнце
ждёт,
чтобы
я
горел...
Mais
le
Soleil
attend
que
je
brûle...
Кто
из
нас
мёртв
Lequel
d'entre
nous
est
mort
Это
не
знают
Ils
ne
savent
pas
Даже
собаки
на
местах
Même
les
chiens
sur
place
В
глаза
смотреть,
пугаясь
Regarder
dans
les
yeux,
effrayé
Я
с
ними
бы
бродил
J'aimerais
errer
avec
eux
И
свет
Луны
нас
грел
Et
la
lumière
de
la
Lune
nous
réchaufferait
Но
Солнце
ждёт,
чтобы
я
горел...
Mais
le
Soleil
attend
que
je
brûle...
Кто
из
нас
пьян
Lequel
d'entre
nous
est
ivre
Никто
не
знает
Personne
ne
sait
Где
бы
он
ни
был
Où
qu'il
soit
Стоит
ли
пить
Vaut-il
la
peine
de
boire
Никто
не
знает
Personne
ne
sait
Где
бы
он
ни
был
Où
qu'il
soit
Есть
ли
предел
Y
a-t-il
une
limite
Никто
не
знает
Personne
ne
sait
Знаю
лишь
я,
что...
Je
sais
juste
que...
Солнце
ждёт,
чтобы
я
горел...
Le
Soleil
attend
que
je
brûle...
Солнце...
Soleil...
Никто
не
знает...
Personne
ne
sait...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.