Спорим - Tequilajazzz перевод на французский

Спорим

Спорим
С пеною у рта
Где же эта красота?
Там где море лишних слов
Или пена облаков
Или то, как ты обнять её готов
В общем, это ерунда
В небо - это в никуда
Возле тлеющих углей
И картонных кораблей
Я спою тебе, а ты мне налей
С этим молодым вином
Мы смешаем старый ром
Лунные порты накрыты дождём
Ты услышь о нём
Знают белые киты
Снег приходит с высоты
Вот твоя зима и помнишь ли ты
Детские мечты?
Спорим,
Мы до хрипоты
Где же время чистоты
Там где пыль и кринолин
Или звёзды у вершин
Или там где был когда-то ты один
Значит,
Ты давай беги
Пусть будут твёрдыми шаги
Вот мой номер,
Ты его ты забудешь ничего
Он ведь если не у тебя одного
С этим молодым вином
Мы смешаем старый ром
Лунные порты накрыты дождём
Ты услышь о нём
Знают белые киты
Снег приходит с высоты
Вот твоя зима и помнишь ли ты
Детские мечты?
Детские мечты...
С этим молодым вином
Мы смешаем старый ром
Лунные порты накрыты дождём
Ты услышь о нём
Знают белые киты
Снёг приходит с высоты
Вот твоя зима и помнишь ли ты
Детские мечты?
Детские мечты
Детские мечты...

Parions

Parions
Avec une écume à la bouche
Où est cette beauté?
Là où il y a une mer de mots superflus
Ou la mousse des nuages
Ou la façon dont tu es prêt à l'embrasser
En gros, c'est des bêtises
Vers le ciel - c'est nulle part
Près des braises
Et des navires en carton
Je te chanterai, et tu me verseras
Avec ce jeune vin
Nous mélangerons le vieux rhum
Les ports lunaires sont couverts de pluie
Tu l'entendras
Les baleines blanches le savent
La neige vient du haut
Voilà ton hiver et te souviens-tu
Des rêves d'enfants?
Parions,
Jusqu'à ce que nous soyons enroués
Où est le temps de la pureté
Là où il y a de la poussière et du crinoline
Ou des étoiles au sommet des montagnes
Ou là où tu étais autrefois seul
Alors,
Vas-y, cours
Que tes pas soient fermes
Voici mon numéro,
Tu l'oublieras, rien
Si ce n'est pas à toi seul
Avec ce jeune vin
Nous mélangerons le vieux rhum
Les ports lunaires sont couverts de pluie
Tu l'entendras
Les baleines blanches le savent
La neige vient du haut
Voilà ton hiver et te souviens-tu
Des rêves d'enfants?
Des rêves d'enfants...
Avec ce jeune vin
Nous mélangerons le vieux rhum
Les ports lunaires sont couverts de pluie
Tu l'entendras
Les baleines blanches le savent
La neige vient du haut
Voilà ton hiver et te souviens-tu
Des rêves d'enfants?
Des rêves d'enfants
Des rêves d'enfants...