Let You Go - Tequisha перевод на русский

Let You Go

Came all this way to hear you out
Face to face but no one's talking
And I don't know if it's me that's changed
But suddenly I know I'm walking

And I try and I try, but this thoughts taking over me now
And I try and I try, couldn't keep it at bay if I wanted to
And I try, but I'm trying alone you're not making a sound
Maybe I'm better off if I don't leave, but I need to

And all the things I used to know
The pieces of you I called home
I know it's time to let them go
And all the things you never show
All of the words I'll never know
I know it's time to let them go
Let them go
Let them go
Let them go
Let you go

Did you feel it at all when I felt it
All I needed to know was you meant it
All the time that we had and you spent it
Will you look back and see how we left it

Did you mean it at all when I meant it
All I needed to know was you felt it
All the time that we had and you spent it
Will you look back and see how we left it

And all the things I used to know
The pieces of you I called home
I know it's time to let them go
And all the things you never show
All of the words I'll never know
I know it's time to let them go
Let them go
Let them go
Let them go
Let you go

Отпускаю тебя

Прошла весь этот путь, чтобы выслушать тебя,
Лицом к лицу, но никто не говорит.
И я не знаю, изменилась ли я,
Но внезапно я понимаю, что ухожу.

И я пытаюсь, и пытаюсь, но эта мысль овладевает мной сейчас,
И я пытаюсь, и пытаюсь, не смогла бы сдержать её, даже если бы хотела.
И я пытаюсь, но пытаюсь одна, ты не произносишь ни звука.
Может быть, мне лучше остаться, но я должна уйти.

И всё, что я знала раньше,
Частички тебя, которые я называла домом,
Я знаю, пора отпустить их.
И всё, что ты никогда не показывал,
Все слова, которые я никогда не узнаю,
Я знаю, пора отпустить их.
Отпустить их,
Отпустить их,
Отпустить их,
Отпустить тебя.

Чувствовал ли ты хоть что-нибудь, когда чувствовала я?
Всё, что мне нужно было знать, – это то, что ты был искренен.
Всё то время, что у нас было, и ты провел его так...
Оглянешься ли ты назад и увидишь, как мы всё это оставили?

Был ли ты искренен, когда была я?
Всё, что мне нужно было знать, – это то, что ты чувствовал.
Всё то время, что у нас было, и ты провел его так...
Оглянешься ли ты назад и увидишь, как мы всё это оставили?

И всё, что я знала раньше,
Частички тебя, которые я называла домом,
Я знаю, пора отпустить их.
И всё, что ты никогда не показывал,
Все слова, которые я никогда не узнаю,
Я знаю, пора отпустить их.
Отпустить их,
Отпустить их,
Отпустить их,
Отпустить тебя.