Tera - Anthem, Pt.2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tera - Anthem, Pt.2




Anthem, Pt.2
Anthem, Pt.2
Non basta la mia voce a raccontarti per intero
My voice alone isn't enough to fully tell you
Ciò che spero, tutto ciò che ormai qua vorrei davvero
What I hope for, everything I truly desire here now
Molte cose le ho lasciate lungo il mio sentiero
I've left many things along my path
Ed ora a esser sincero
And now, to be honest,
Di loro rimane il solo pensiero
Only the thought of them remains
E tra le falsità c'ho il vero che a volte é anche soggettivo
And among the falsehoods, I have the truth, which is sometimes subjective
E per questo puoi non esser d'accordo su ciò che scrivo
And that's why you may not agree with what I write
Che in realtá poi io descrivo e distruggo il tuo immaginario
That in reality, I describe and destroy your imagination
Che fuori cambia scenario a seconda di sto motivo
That outside, the scenario changes depending on this reason
E non capivo, qua devi sudare se vuoi ottenere
And I didn't understand, here you have to sweat if you want to achieve
Ma non devi per forza comprare se vuoi possedere
But you don't necessarily have to buy if you want to possess
Ma questa resta la logica di chi ha in mano il potere
But this remains the logic of those who hold power
Prima che qualcosa cambi qua, cosa deve accadere?
Before something changes here, what has to happen?
E dimmi cosa
And tell me what
A volte l'esperienza ti porta a sbagliare
Sometimes experience leads you to make mistakes
E la troppa chiarezza continuare ad offuscare
And too much clarity continues to obscure
Tutto a te ti puo sembrare completamente sbagliato
Everything may seem completely wrong to you
Ma se cambi prospettiva la vedi da un altro lato (quindi)
But if you change perspective, you see it from another side (therefore)
Basta dare ascolto a quello che ormai qua si sente se
Stop listening to what is heard here now if
Ciò che penso poi dipende solo e soltanto da me
What I think then depends solely and exclusively on me
Vedo che
I see that
Qua tutto cambia senza apparente perché
Here everything changes without apparent reason
Come la vedo io è diverso da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it
Basta dare ascolto a quello che ormai qua si sente se
Stop listening to what is heard here now if
Ciò che penso poi dipende solo e soltanto da me
What I think then depends solely and exclusively on me
Vedo che
I see that
Qua tutto cambia senza apparente perché
Here everything changes without apparent reason
Come la vedo io è diverso da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it
Non bastano la tele, i giornali o sti siti web
Televisions, newspapers, or these websites are not enough
A raccontarti sta realta cosi com'é
To tell you this reality as it is
Anzi guarda che
Rather, look that
Te la raccontan come pare a loro
They tell it to you however they want
Ti scambiano lo schifo per oro
They exchange crap for gold
Dire cazzate ormai è un lavoro
Talking nonsense is now a job
Ed io miglioro nel peggio che mi circonda
And I improve in the worst that surrounds me
Capisci cosa intendo se affermo che adesso qualcosa non torna
You understand what I mean if I say that something is wrong now
E sto presente si trasforma a seconda delle impressioni
And this present is transformed depending on impressions
O delle percezioni, o pure in base alle nostre opinioni
Or perceptions, or even based on our opinions
E molti pensano, si, peró in base alle tendenze
And many think, yes, but based on trends
Pensano di competere ma senza competenze
They think they compete but without skills
Sparando sentenze a caso sperando che siano esatte
Shooting judgments randomly hoping they are accurate
E poi la maggior parte delle volte son di parte
And then most of the time they are biased
E conta essere il più possibile obiettivi
And it matters to be as objective as possible
Per arrivare a credere a tutti i propri obiettivi
To come to believe in all your goals
Lontano da falsi miti e falsi eroi che da tempo ormai sento qua
Far from false myths and false heroes that I have heard here for a long time now
Pane quotidiano della nostra attualità
Daily bread of our current affairs
Basta dare ascolto a quello che ormai qua si sente se
Stop listening to what is heard here now if
Ciò che penso poi dipende solo e soltanto da me
What I think then depends solely and exclusively on me
Vedo che
I see that
Qua tutto cambia senza apparente perché
Here everything changes without apparent reason
Come la vedo io è diverso da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it
Basta dare ascolto a quello che ormai qua si sente se
Stop listening to what is heard here now if
Ciò che penso poi dipende solo e soltanto da me
What I think then depends solely and exclusively on me
Vedo che
I see that
Qua tutto cambia senza apparente perché
Here everything changes without apparent reason
Come la vedo io è diverso da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it
Come la vedo io è diversa da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it
Come la vedo io è diversa da come la vedi te
The way I see it is different from the way you see it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.