Текст и перевод песни Tera - Bohemia

Bohemia

Surullinen olen, ei auta nappikaan.
Päivä yli puolen, silti sohvan pohjalla.
Tähänkö mä kuolen, etten jaksa taistella.
Kaikki nämä huolet, joit ei ole olemassakaan.
Aa-aa
Mitä saan?
Aa-aa
Mihin joudunkaan?
Oothan mun ystävä?
Tai muuten ei ole minusta mitään hyötyä.
Kesken jäävät tiskit, kesken tv-luvat
Naapurin piskitkin minut haukkuvat.
Apu ajallaan se ois ollut eilinen.
Tehkää mitä voitte minä ehkä tokenen.
Aa-aa
Mitä saan?
Aa-aa
Mihin joudunkaan?
Oothan mun ystävä?
Tai muuten ei ole minusta mitään hyötyä.
Aa-aa
Mitä saan?
Aa-aa
Mihin joudunkaan?
Oothan mun ystävä?
Tai muuten ei ole minusta mitään hyötyä.

Bohemia

I'm feeling down, and nothing helps.
It's the middle of the day, and I'm still on the couch.
Is this how I'm going to die, without even trying?
All these worries that don't even exist.
Ooh-ooh
What am I getting into?
Ooh-ooh
Where am I headed?
Are you my friend?
Or else I'm no good to you.
The dishes are piling up, the bills are unpaid
The neighbors' kids even tease me.
Help me while you can, it's already too late.
Do what you can, and I might get better.
Ooh-ooh
What am I getting into?
Ooh-ooh
Where am I headed?
Are you my friend?
Or else I'm no good to you.
Ooh-ooh
What am I getting into?
Ooh-ooh
Where am I headed?
Are you my friend?
Or else I'm no good to you.