Shots Go Off - Tera перевод на русский

Shots Go Off

Looking in the eyes of fate
You will see why you are too late
This wall divides a promise made
But no matter what
It's you I can't save
If you take one last look and see
Just remember the blame, it falls on me
The truths we still can't let go
Now turn to painful memories
Far away, the fires draw closer
Though light shines in and takes my fear
A shot goes off inside of me
And it echoes from what
You used to be
Tear down what's built inside
And still hoping that you'll find
I'm still sewn to you
All those years that I was true
But still my heart, it dies right next to you
Hoping you crack with pressure
When the mirror points at me
As we draw closer to final words
I feel convictions start to blur
When all the truths we fought through
Now turn to our hysteria
Though I feel a warmth shine in
I see the shadows claw for you
Nothing left for you to define
Just you and your empty lines
Broken hearts and poisoned minds

Выстрел

Смотрю в глаза судьбы,
Ты поймешь, почему слишком поздно.
Эта стена разделяет данное обещание,
Но несмотря ни на что,
Именно тебя я не могу спасти.
Если ты взглянешь в последний раз и увидишь,
Просто помни, вина падает на меня.
Истины, которые мы всё ещё не можем отпустить,
Теперь превращаются в болезненные воспоминания.
Вдали огни приближаются,
Хотя свет проникает внутрь и забирает мой страх,
Выстрел раздаётся внутри меня,
И он отдаётся эхом от того,
Кем ты был раньше.
Разрушаю то, что построено внутри,
И всё ещё надеюсь, что ты обнаружишь,
Что я всё ещё связана с тобой,
После всех тех лет, что я была верна.
Но всё же моё сердце умирает рядом с тобой,
Надеясь, что ты сломаешься под давлением,
Когда зеркало укажет на меня.
По мере того, как мы приближаемся к последним словам,
Я чувствую, как убеждения начинают расплываться.
Когда все истины, за которые мы боролись,
Теперь превращаются в нашу истерию.
Хотя я чувствую, как проникает тепло,
Я вижу, как тени хватают тебя.
Больше нечего тебе определять,
Только ты и твои пустые строки.
Разбитые сердца и отравленные разумы.