I Feel You - Terayle перевод на немецкий

I Feel You

Yeah
How could you - want somebody that don't got they shit together
I'm workin' and gettin' better
But workin' just lead to distance
Not to mention
I'm in Georgia, ATLian's flockin'
So you can't really imagine me choosin' you as my option
Not to mention that thought of me actin' wit someone poppin'
Has you worried that my feelings for you will probably stop and
Not to mention, niggas pocket watchin' got me on my toes
Even though my credit score like 500 while we was talkin'
Even though my student loans in the hundreds of thousands
Even if you got more bread than I - pressure is on yo side
Cause you can't trust me like you say you do
Scared of my potential
Even though the thought of you is enough to pass on anybody else
You the only one that make me nervous
You the only one that make me nervous
How could you want somebody that you hardly ever see too often
Steady fightin sleep on FaceTime - pillow talkin'
I swear I wanna see you but can't really tell you when
Ain't really in position just up and leave whenever
You got so many reasons why I'll never be ya man
Ain't nothin' I can do about it those reasons - it's whatever

I just want I say I feel you
Yeah
I know I ain't enough
You want someone you can trust
I'll just wanna say I feel you
Yeah
I wanna give you love
But my life a little much for you
Baby girl I feel you
Yeah
Who am I kiddin'?
I wanna be the one but you can't handle how I'm living
And I feel you
I just wanna say I feel you
Yeah
Yeah

Yeah
How you expect me to prepare you to
For something that I ain't reached and I don't understand
I don't know what it's like - to be your man in these lights
I'm pretty sure what I want - but I don't got what I need
Ain't got no kids but regardless I got this family to feed
I got this business to operate and a pocket full of seeds I'm tryna plant
Watch em blossom to trees - producing seeds for the planet
So when I'm dead and gone - everything that I've planted
Might end up somebody's lawn
I'm sayin' - I'm on a mission from God
I tryna get it - 27 tomorrow
And even though this road is lonely
You assumin it's warm - but it's as cold as the streets
It's crazy how you think I'm warm when you the source of my heat
A normal life ain't in my cards - but I like what I see
Only problem is you prolly couldn't handle these plays
Don't want distractions cause the dealer might just shuffle the deck
And I ain't tryna show the sealer I can't handle my weight
But you the only one that make me nervous
You the only one that make me nervous
To do what's best for my mission I gotta let you go
Not to mention I can't help you with you worries about me
So I just wanna say I feel you

I just want I say I feel you
Yeah
I know I ain't enough
You want someone you can trust
I'll just wanna say I feel you
Yeah
I wanna give you love
But my life a little much for you
Baby girl I feel you
Yeah
Who am I kiddin'?
I wanna be the one but you can't handle how I'm living
And I feel you
I just wanna say I feel you
Yeah
Yeah

Ich verstehe dich

Yeah
Wie kannst du jemanden wollen, der sein Leben nicht im Griff hat
Ich arbeite daran und werde besser
Aber arbeiten führt nur zu Distanz
Ganz zu schweigen davon
Ich bin in Georgia, die Mädels aus Atlanta schwärmen
Also kannst du dir nicht wirklich vorstellen, dass ich dich als meine Option wähle
Ganz zu schweigen davon, dass der Gedanke, dass ich mit jemandem angesagtem flirte
Dich befürchten lässt, dass meine Gefühle für dich wahrscheinlich aufhören und
Ganz zu schweigen davon, dass Typen, die auf mein Geld schielen, mich auf Trab halten
Auch wenn meine Kreditwürdigkeit bei etwa 500 lag, als wir uns unterhielten
Auch wenn meine Studienschulden in die Hunderttausende gehen
Auch wenn du mehr Geld hast als ich - der Druck liegt auf deiner Seite
Weil du mir nicht vertrauen kannst, wie du sagst
Du hast Angst vor meinem Potenzial
Auch wenn der Gedanke an dich genug ist, um jede andere abzulehnen
Du bist die Einzige, die mich nervös macht
Du bist die Einzige, die mich nervös macht
Wie kannst du jemanden wollen, den du kaum jemals siehst
Ständig kämpfe ich gegen den Schlaf beim FaceTimen - Kissenreden
Ich schwöre, ich will dich sehen, kann dir aber nicht wirklich sagen, wann
Bin nicht wirklich in der Position, einfach abzuhauen, wann immer
Du hast so viele Gründe, warum ich niemals dein Mann sein werde
Ich kann nichts dagegen tun, diese Gründe - es ist, was es ist

Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Ich weiß, ich bin nicht genug
Du willst jemanden, dem du vertrauen kannst
Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Ich will dir Liebe geben
Aber mein Leben ist ein bisschen viel für dich
Baby, ich verstehe dich
Yeah
Wen mache ich etwas vor?
Ich will der Eine sein, aber du kannst nicht damit umgehen, wie ich lebe
Und ich verstehe dich
Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Yeah

Yeah
Wie erwartest du, dass ich dich darauf vorbereite
Auf etwas, das ich nicht erreicht habe und nicht verstehe
Ich weiß nicht, wie es ist - dein Mann in diesem Rampenlicht zu sein
Ich bin mir ziemlich sicher, was ich will - aber ich habe nicht, was ich brauche
Habe keine Kinder, aber trotzdem muss ich diese Familie ernähren
Ich muss dieses Geschäft führen und habe eine Tasche voller Samen, die ich pflanzen will
Sieh zu, wie sie zu Bäumen heranwachsen - die Samen für den Planeten produzieren
So dass, wenn ich tot und begraben bin - alles, was ich gepflanzt habe
Vielleicht auf dem Rasen von jemandem landet
Ich sage - ich bin auf einer Mission von Gott
Ich versuche es zu schaffen - werde morgen 27
Und obwohl dieser Weg einsam ist
Du nimmst an, er ist warm - aber er ist so kalt wie die Straße
Es ist verrückt, wie du denkst, ich sei warm, wenn du die Quelle meiner Wärme bist
Ein normales Leben steht nicht in meinen Karten - aber mir gefällt, was ich sehe
Das einzige Problem ist, du könntest wahrscheinlich mit diesen Spielzügen nicht umgehen
Will keine Ablenkungen, denn der Dealer könnte die Karten neu mischen
Und ich versuche nicht, dem Croupier zu zeigen, dass ich mein Gewicht nicht tragen kann
Aber du bist die Einzige, die mich nervös macht
Du bist die Einzige, die mich nervös macht
Um das Beste für meine Mission zu tun, muss ich dich gehen lassen
Ganz zu schweigen davon, dass ich dir bei deinen Sorgen um mich nicht helfen kann
Also will ich nur sagen, ich verstehe dich

Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Ich weiß, ich bin nicht genug
Du willst jemanden, dem du vertrauen kannst
Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Ich will dir Liebe geben
Aber mein Leben ist ein bisschen viel für dich
Baby, ich verstehe dich
Yeah
Wen mache ich etwas vor?
Ich will der Eine sein, aber du kannst nicht damit umgehen, wie ich lebe
Und ich verstehe dich
Ich will nur sagen, ich verstehe dich
Yeah
Yeah