Note to Self - Terayle перевод на немецкий

Note to Self

I wrote about it in college, the life I wanted
Acknowledged the way I needed it - but
Never imagined me getting closed to achieving it - uh
Blood, sweat, and tears, that's what it taken - but I
Never imagined me every crying, sweatin, and bleedin it
It's too late
You waited too long
That's what you get, my nigga
Nobody tryna hear you talk that victim shit, my nigga
If you don't use em, then they go, did you forget my nigga?
You always runnin' from yourself, and that's that shit my nigga
That's that shit my nigga
That's that shit my nigga

All that muthafuckin time that you lost
All that muthafuckin time that you lost
That's that shit my nigga

It's like they ask me if I'm happy, I say well it depends
Are we talkin' peace of mind?
Or me buyin' a Benz?
Are we talkin havin' time, or a dime I dun spent?
I guess it kinda just depends on what you callin a win
Cause I been praying up to God - I been callin' it in
And I been lookin for response - lookin' and gettin' lost
Tired so I been runnin' out of exhaust
Shiverin' God - won't please cut on defrost
Complainin about it daily
But understandin' that I'm the blame in this muhfucka
Ain't a muthafuckin' thang I can do but acknowledge it
And promise you to change in this muthafucka

I wrote about it in college, the life I wanted
Acknowledged the way I needed it - but
Never imagined me getting closed to achieving it - uh
Blood, sweat, and tears, that's what it taken - but I
Never imagined me every crying, sweatin, and bleedin it - uh
That's that shit my nigga

Notiz an mich selbst

Ich habe im College darüber geschrieben, über das Leben, das ich wollte
Habe anerkannt, wie sehr ich es brauchte - aber
Hätte nie gedacht, dass ich der Verwirklichung so nahe komme - äh
Blut, Schweiß und Tränen, das hat es gekostet - aber ich
Hätte mir nie vorstellen können, dass ich dabei weine, schwitze und blute
Es ist zu spät
Du hast zu lange gewartet
Das hast du davon, mein Lieber
Niemand will hören, wie du so ein Opfer-Mist redest, mein Lieber
Wenn du sie nicht benutzt, dann verlierst du sie, hast du das vergessen, mein Lieber?
Du rennst immer vor dir selbst davon, und das ist der Mist, mein Lieber
Das ist der Mist, mein Lieber
Das ist der Mist, mein Lieber

All die verdammte Zeit, die du verloren hast
All die verdammte Zeit, die du verloren hast
Das ist der Mist, mein Lieber

Es ist, als ob sie mich fragen, ob ich glücklich bin, ich sage, nun, es kommt darauf an
Reden wir über Seelenfrieden?
Oder darüber, dass ich mir einen Benz kaufe?
Reden wir über Zeit haben, oder einen Zehner, den ich ausgegeben habe?
Ich schätze, es kommt einfach darauf an, was du einen Gewinn nennst
Denn ich habe zu Gott gebetet - ich habe es herbeigerufen
Und ich habe nach einer Antwort gesucht - gesucht und mich verirrt
Müde, also geht mir langsam die Puste aus
Zitternder Gott - bitte schalte die Abtauung ein
Beschwere mich täglich darüber
Aber ich verstehe, dass ich die Schuld in diesem verdammten Ding trage
Ich kann nichts anderes tun, als es anzuerkennen
Und dir versprechen, mich in diesem verdammten Ding zu ändern

Ich habe im College darüber geschrieben, über das Leben, das ich wollte
Habe anerkannt, wie sehr ich es brauchte - aber
Hätte nie gedacht, dass ich der Verwirklichung so nahe komme - äh
Blut, Schweiß und Tränen, das hat es gekostet - aber ich
Hätte mir nie vorstellen können, dass ich dabei weine, schwitze und blute - äh
Das ist der Mist, mein Lieber