Ella Y El - Tercer Cielo перевод на немецкий

Ella Y El

Ella era joven y hermosa
Cristiana desde niña sin dudar
Sembraba una flor cada mañana
Gustaba predicar, a Dios cantar

Él era alto y fuerte como atleta
Tenía mucho dinero y vanidad
Él no era cristiano y le gustaba
Salir con sus amigos y tomar

Ellos se conocieron mientras ella predicaba
Y él por primera vez se enamoró de una cristiana
Y ella sabiendo no podía ser un yugo desigual
Sin embargo, se empezaba a enamorar

Él fue introduciéndose a su vida
Le llevaba rosas, a ella le gustaban las orquídeas
Ella era cristiana y él era inconverso
Cómo andarán dos juntos si no estuvieran de acuerdo

Ella fue descuidando su vida
Ya no iba a la iglesia
No predicaba, no seguía
Los pasos de aquel que había sanado sus heridas
Se fue tras del tipo que no conocía

La vemos en el mundo intentando ser feliz
Con su alma marchitada que no cesa de sufrir
Pues él solo quería adueñarse de su amor
Él no la amaba, la dejó y se marchó

Y ahora está llorando
Llorando arrepentida
Abandonando a Jesús se ha marchado
Tras el pecado y la mentira
Y ahora está llorando
Pues se ha quedado sola
Cristo y la iglesia ya se han marchado
Y ahora el novio la ha abandonado

Y ahora está llorando
Llorando arrepentida
Abandonando a Cristo se ha marchado
Tras el pecado y la mentira
Y ahora está llorando
Pues se ha quedado sola
Cristo y la iglesia ya se han marchado
Y ahora el novio la ha abandonado
Ahora está llorando

Llorando
Llorando
Llorando
Llorando
Llorando

Sie und Er

Sie war jung und schön
Christin seit ihrer Kindheit, ohne Zweifel
Sie pflanzte jeden Morgen eine Blume
Sie predigte gern, sang für Gott

Er war groß und stark wie ein Athlet
Er hatte viel Geld und Eitelkeit
Er war kein Christ und er mochte es
Mit seinen Freunden auszugehen und zu trinken

Sie lernten sich kennen, während sie predigte
Und er verliebte sich zum ersten Mal in eine Christin
Und sie, wissend, dass es kein ungleiches Joch sein durfte
Begann sich dennoch zu verlieben

Er drang langsam in ihr Leben ein
Er brachte ihr Rosen, sie mochte Orchideen
Sie war Christin und er war unbekehrt
Wie können zwei zusammen gehen, wenn sie sich nicht einig sind?

Sie vernachlässigte ihr Leben
Ging nicht mehr zur Kirche
Predigte nicht, folgte nicht mehr
Den Schritten dessen, der ihre Wunden geheilt hatte
Sie folgte dem Mann, den sie nicht kannte

Wir sehen sie in der Welt, wie sie versucht, glücklich zu sein
Mit ihrer verwelkten Seele, die nicht aufhört zu leiden
Denn er wollte nur ihre Liebe besitzen
Er liebte sie nicht, er verließ sie und ging fort

Und jetzt weint sie
Weinend, voller Reue
Jesus verlassend ist sie fortgegangen
Der Sünde und der Lüge nach
Und jetzt weint sie
Denn sie ist allein zurückgeblieben
Christus und die Gemeinde sind schon fortgegangen
Und jetzt hat der Freund sie verlassen

Und jetzt weint sie
Weinend, voller Reue
Christus verlassend ist sie fortgegangen
Der Sünde und der Lüge nach
Und jetzt weint sie
Denn sie ist allein zurückgeblieben
Christus und die Gemeinde sind schon fortgegangen
Und jetzt hat der Freund sie verlassen
Jetzt weint sie

Weinend
Weinend
Weinend
Weinend
Weinend