Текст и перевод песни Tercer Cielo - Entre Tú y Yo

Entre Tú y Yo

Ojalá pudiera regalarte un millón de estrellas
Ojalá pudiera poner en tu pelo la flor más bella
Si me alejaran de ti
Yo iría por ti
Andaría toda la tierra

Buscaría en el mar, buscaría en el cielo, busco donde fuera
Parece sacado de una película
El amor de tu y yo
Parece que Dios fue quien la escribió
El día en que nos creó
Parece que el mundo fue hecho sólo para los dos
Parece que en mi corazón tu nombre se escribió

Entre tu y yo
Enseñaremos al mundo lo que es amor
Amor que resiste toda tormenta y el dolor
Entre tu y yo
Demostraremos que se puede encontrar
La media naranja que llene tu alma y te haga soñar
Y darle gracias a Dios

Ojalá pudiera echar el tiempo atrás y ser un niño
Ir a donde vives, invitarte a jugar conmigo
Ser tu defensor cuando alguien intentó
Herir tu corazón tan lindo
Reír cuando reiste y cuando lloraste, llorar contigo

Parece sacado de una película
El amor de tu y yo
Parece que Dios fue quien la escribió
El día en que nos creó
Parece que el mundo fue hecho sólo para los dos
Parece que en mi corazón tu nombre se escribió

Entre tu y yo
Enseñaremos al mundo lo que es amor
Amor que resiste toda tormenta y el dolor
Entre tu y yo
Demostraremos que se puede encontrar
La media naranja que llene tu alma y te haga soñar
Y darle gracias a Dios (Agradezco a Dios)
(Agradezco a Dios)
(Por la bendición de tu amor)
(Por haberte puesto al lado mío)
(Por haberte puesto en mi camino)

Entre tu y yo
Enseñaremos al mundo lo que es amor
Amor que resiste toda tormenta y el dolor
Entre tu y yo
Demostraremos que se puede encontrar
La media naranja que llene tu alma y te haga soñar
Y darle gracias a Dios
Entre tu y yo
Entre tu y yo

Между тобой и мной

Если бы я мог подарить тебе миллион звёзд
Если бы я мог вплести в твои волосы самый прекрасный цветок
Если бы меня отдалили от тебя
Я бы пошел за тобой
Обошел бы всю землю

Искал бы в море, искал бы на небе, искал бы где угодно
Похоже на сюжет из фильма
Наша любовь с тобой
Похоже, что сам Бог написал её сценарий
В тот день, когда создал нас
Кажется, что мир был создан только для нас двоих
Кажется, что в моём сердце написано твоё имя

Между тобой и мной
Мы покажем миру, что такое любовь
Любовь, которая выдержит любую бурю и боль
Между тобой и мной
Мы докажем, что можно найти
Ту самую половинку, которая наполнит твою душу и заставит мечтать
И благодарить Бога

Если бы я мог повернуть время вспять и снова стать ребенком
Пойти туда, где ты живешь, пригласить тебя поиграть со мной
Быть твоим защитником, когда кто-то пытался
Ранить твоё прекрасное сердце
Смеяться, когда ты смеялась, и плакать вместе с тобой, когда ты плакала

Похоже на сюжет из фильма
Наша любовь с тобой
Похоже, что сам Бог написал её сценарий
В тот день, когда создал нас
Кажется, что мир был создан только для нас двоих
Кажется, что в моём сердце написано твоё имя

Между тобой и мной
Мы покажем миру, что такое любовь
Любовь, которая выдержит любую бурю и боль
Между тобой и мной
Мы докажем, что можно найти
Ту самую половинку, которая наполнит твою душу и заставит мечтать
И благодарить Бога (Благодарю Бога)
(Благодарю Бога)
(За благословение твоей любви)
(За то, что ты рядом со мной)
(За то, что ты встретилась на моём пути)

Между тобой и мной
Мы покажем миру, что такое любовь
Любовь, которая выдержит любую бурю и боль
Между тобой и мной
Мы докажем, что можно найти
Ту самую половинку, которая наполнит твою душу и заставит мечтать
И благодарить Бога
Между тобой и мной
Между тобой и мной