Текст и перевод песни Tercer Cielo - Hazla Volver

Hazla Volver

Abril: "Adios Mama"
Madre: "No te vayas hija, no (crying), ABRIL! NO TE VAYAS!"

A pesar de escuchar el llanto aquel,
Se marcho nadie sabe a donde fue,
Asi como una vez lo decidio,
Lo suyo pidio y se alejo y se alejo

Pelo corto y arete en la nariz
Mientras llovia sobre su auto gris
Olvidada en casa lo dejo
Un roto corazon y una madre que oraba asi:

---coro---
Oh Señor, por favor hazla volver
No importa cuan dificil pueda ser
Dijiste nada es imposible al que cree

Oh Señor, cuidala en donde este
Esta vida dura puede ser
Aunque se gasten mis rodillas orare
Hazla volver

Ha pasado un año y algo más
Nadie sabe de Abril ni donde esta
Dicen que vive al sur de algun lugar
O tal vez no vive más
Es duro ya imaginar

Alguien dice que ayer abril llamo
Que nada le salio bien la vida la golpeo
Solo recuerda lo ultimo que oyo
Un roto corazon y una madre que oraba asi:

---coro---
Oh Señor, por favor hazla volver
No importa cuan dificil pueda ser
Dijiste nada es imposible al que cree

Oh Señor, cuidala en donde este
Esta vida dura puede ser
Aunque se gasten mis rodillas orare

*Puente*
Hoy no dudo que lo hagas hoy señor
Mirare con los ojos del corazón
Esta es mi oracion

---coro---
Oh Señor, por favor hazla volver
No importa cuan dificil pueda ser
Dijiste nada es imposible al que cree

Oh Señor, cuidala en donde este
Esta vida dura puede ser
Aunque se gasten mis rodillas orare
Hazla volver

Bring Her Back

April: "Goodbye Mom"
Mother: "Don't go daughter, no (crying), APRIL! DON'T GO!"

Despite hearing that cry,
She left, no one knows where she went,
Just like she decided once,
She asked for what was hers and she left and she left

Short hair and a nose ring
As it rained on her gray car
She left it broken at home
A broken heart and a mother who prayed like this:

---Chorus---
Oh Lord, please bring her back
No matter how hard it may be
You said nothing is impossible for the believer

Oh Lord, take care of her wherever she is
This life can be hard
Even if my knees are worn out, I will pray
Bring her back

A year and a bit has passed
No one knows anything about April or where she is
They say she lives somewhere in the south
Or maybe she's not alive anymore
It's hard to imagine now

Someone says April called yesterday
That nothing went well for her, life hit her hard
She only remembers the last thing she heard
A broken heart and a mother who prayed like this:

---Chorus---
Oh Lord, please bring her back
No matter how hard it may be
You said nothing is impossible for the believer

Oh Lord, take care of her wherever she is
This life can be hard
Even if my knees are worn out, I will pray

*Bridge*
Today I don't doubt that you will do it today, Lord
I will look with the eyes of my heart
This is my prayer

---Chorus---
Oh Lord, please bring her back
No matter how hard it may be
You said nothing is impossible for the believer

Oh Lord, take care of her wherever she is
This life can be hard
Even if my knees are worn out, I will pray
Bring her back