Tercer Cielo - Lo Que Soy Se Debe a Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tercer Cielo - Lo Que Soy Se Debe a Ti




Lo Que Soy Se Debe a Ti
Всё, что я есть, благодаря тебе
Tu me viste llorar
Ты видел мои слезы
Y no te importo
И тебе не было всё равно
Te acercaste a mi
Ты подошел ко мне
Yo nunca lo mereci
Я этого не заслуживала
Me mostraste amor
Ты показал мне любовь
A cambio de que
Взамен на что?
Si mi vida ya no
Ведь моя жизнь уже
Tenia valor
Не имела ценности
Y volvi a nacer
И я родилась заново
Y volvi a reir
И я снова засмеялась
Y volvi a creer
И я снова поверила
Y aprendi a vivir
И я научилась жить
Y mi mundo no seria igual
И мой мир не был бы таким же
Si no estuvieras tu
Если бы не было тебя
No seria igual
Не был бы таким же
Contigo todo sabe mejor
С тобой всё лучше на вкус
La vida ahora tiene otro color
Жизнь теперь имеет другой цвет
Es otro guion y lo haz escrito tu
Это другой сценарий, и ты его написал
Contigo mi concepto cambio
С тобой мои представления изменились
Y la felicidad se reinvento
И счастье обрело новый смысл
Y debo decir
И я должна сказать
Lo que soy se debe a ti
Всё, что я есть, благодаря тебе
Dime que quieres de mi
Скажи, что ты хочешь от меня
Que esperas a cambio
Чего ты ждешь взамен
No tengo mucho que dar
Мне нечего дать
Pero lo que soy
Но то, что я есть
Quiero entregarlo hoy
Я хочу отдать тебе сегодня
Toma el corazon
Возьми мое сердце
Todo te lo doy
Я отдаю тебе всё
Y volvi a nacer
И я родилась заново
Y volvi a reir
И я снова засмеялась
Y volvi a creer
И я снова поверила
Y aprendi a vivir
И я научилась жить
Y mi mundo no seria igual
И мой мир не был бы таким же
Si no estuvieras tu
Если бы не было тебя
No seria igual
Не был бы таким же
Contigo todo sabe mejor
С тобой всё лучше на вкус
La vida ahora tiene otro color
Жизнь теперь имеет другой цвет
Es otro guion y lo haz escrito tu
Это другой сценарий, и ты его написал
Contigo mi concepto cambio
С тобой мои представления изменились
Y la felicidad se reinvento
И счастье обрело новый смысл
Y debo decir lo que soy se debe a ti
И я должна сказать, всё, что я есть, благодаря тебе
//lo que soy se debe a ti//
//всё, что я есть, благодаря тебе//





Авторы: Unknown Unknown, Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.