Текст и перевод песни Tercer Cielo - Mi Destino

Mi Destino

Hay un sueño que vive en mi corazón
Y que se alimenta cada día más y más
Un destino que hace tiempo descubrí
Y creí con el alma
Y con todas mis fuerzas abracé

Pero ha soplado el viento contra mí
Ha pegado muy fuerte
Y aún sigo de frente

Hoy me ves aquí
Pero este no es mi lugar
Lo que estoy pasando ahora es solo temporal
Y aunque a veces duele tanto
Y el tiempo se hace lento
Pero al final del túnel sé que luz habrá

Y me alumbrará
Este es mi destino
Nadie puede quitar mi destino
Mi destino

Cierro mis ojos por momentos para ver
Imaginar el sitio donde un día estaré (Estaré)
Y mientras pienso me arde fuerte el corazón
Y recibo más fuerza
Porque sé que ese sueño llegará

Pero ha soplado el viento contra mí (Contra mí)
Ha pegado muy fuerte
Y aún sigo de frente

Hoy me ves aquí
Pero este no es mi lugar
Lo que estoy pasando ahora es solo temporal (Pronto pasará)
Y aunque a veces duele tanto
Y el tiempo se hace lento
Pero al final del túnel sé que luz habrá

Y me alumbrará
Este es mi destino
Nadie puede quitar mi destino
Mi destino

Y me alumbrará (Y me alumbrará)
Este es mi destino (Este es mi destino)
Nadie puede quitar mi destino
Mi destino

Nadie puede puede robar mi esperanza
Nadie, nadie

Моё предназначение

Есть мечта, что живёт в моём сердце
Что день ото дня крепнет и растёт
Предназначение, что давно отыскал
И всей душой поверил
И со всей силой обнял

Но налетел шквальный ветер на меня
И с силой дул
Но я всё ещё иду вперёд

Сейчас ты видишь меня
Но это не моё место
Сейчас я переживаю нечто временное
И хотя иногда это больно
И время тянется так медленно
Но я знаю, меня ждёт свет в конце туннеля

И он осветит мой путь
Это моё предназначение
Никто не сможет его отнять
Моё предназначение

Иногда я закрываю глаза, чтобы увидеть
Вообразить место, где я буду когда-то (буду)
И когда я думаю об этом, моё сердце горит
И я получаю больше сил
Потому что я знаю, что моя мечта сбудется

Но налетел шквальный ветер на меня (на меня)
И с силой дул
Но я всё ещё иду вперёд

Сейчас ты видишь меня
Но это не моё место
Сейчас я переживаю нечто временное (скоро пройдёт)
И хотя иногда это больно
И время тянется так медленно
Но я знаю, меня ждёт свет в конце туннеля

И он осветит мой путь
Это моё предназначение
Никто не сможет его отнять
Моё предназначение

И он осветит мой путь (и осветит мой путь)
Это моё предназначение (это моё предназначение)
Никто не сможет его отнять
Моё предназначение

Никто не сможет украсть мою надежду
Никто, никто