Текст и перевод песни Tercer Cielo - Nuevas Memorias

Nuevas Memorias

Hey, ¿recuerdas esa canción?
Siempre la escuchábamos
Nos trae tan buenos recuerdos

Allí estábamos tú y yo
Sin dinero ni tanto estrés
Pero muy felices

Sí, sonreíamos por todo, soñábamos mucho
Imaginando una vida juntos, oh
En nuestro pensamiento todo sería perfecto

Sin saber nos tocaría cruzar
Desiertos duros atravesar
Batallas tan difícil de ganar
Aquí seguimos juntos, más fuertes
Emocionados por lo que vendrá

A tu lado la vida gozar
Y nuevas memorias crear
Contigo nuevas memorias crear
Eh-eh-eh, oh

Que cuando tú yo cumplamos 80
Y empiecen a fallar nuestras fuerzas
Recordemos todas esas vivencias
Apreciando cada una de ellas

Aunque pasamos malos momentos
Juntos luchamos todo el tiempo
Que perseguimos un sueño
Y que lo nuestro fue como un cuento

Con un hermoso final, fue algo excepcional
Nada nos pudo enfriar
Porque el amor siempre pudo ganar
Contigo lo viviría todo de nuevo

Sin saber nos tocaría cruzar
Desiertos duros atravesar
Batallas tan difícil de ganar
Aquí seguimos juntos más fuertes
Emocionados por lo que vendrá

A tu lado la vida gozar
Y nuevas memorias crear
Contigo nuevas memorias crear
Contigo y cada día disfrutar
Contigo nuevas memorias crear
Eh, ey

New Memories

Hey, do you remember that song?
We used to listen to it all the time
It brings back such good memories

That was when it was just you and I
Not much money or stress
But we were so happy

Yes, we smiled at everything, we dreamt a lot
Imagining a life together, oh
In our minds everything would be perfect

Not knowing we would have to cross
Hard deserts to cross
Battles so difficult to win
Here we are still together, stronger
Excited for what is to come

Enjoying life by your side
And creating new memories
Creating new memories with you
Eh-eh-eh, oh

When you and I are 80
And our strength begins to fade
Let's remember all those experiences
Cherishing each one of them

Even though we went through bad times
Together we fought all the time
That we pursued a dream
And that ours was like a fairy tale

With a beautiful ending, it was something exceptional
Nothing could fade us
Because love could always win
I would live it all again with you

Not knowing we would have to cross
Hard deserts to cross
Battles so difficult to win
Here we are still together, stronger
Excited for what is to come

Enjoying life by your side
And creating new memories
Creating new memories with you
And enjoying each day with you
Creating new memories with you
Eh, hey