Tercer Cielo - Resucitar - перевод текста песни на французский

Resucitar - Tercer Cieloперевод на французский




Resucitar
Ressusciter
Ahora despues de tu palabra escuchar y ser tocado como nunca jamas, he analizado tanto dentro de mi
Maintenant, après avoir écouté ta parole et avoir été touché comme jamais auparavant, j'ai tellement analysé en moi-même
Ahora que he aprendido a identificar lo que en la vida me ha impedido avanzar voy arrancanlo todo desde la raiz
Maintenant que j'ai appris à identifier ce qui m'a empêché d'avancer dans la vie, je vais tout arracher par les racines
Aquello que de mi conozco y las cosas que ignoro hoy entrego a ti
Ce que je connais de moi et ce que j'ignore, je te le confie aujourd'hui
CORO
REFREN
Y abro las puertas sin dudar para que tu puedas entrar, estando convencido que mi vida nunca sera igual
Et j'ouvre les portes sans hésiter pour que tu puisses entrer, convaincu que ma vie ne sera plus jamais la même
Y al acercarme al calvario y ver por mi tu sangre derramar te pido hoy hazme morir y en libertad resusitar
Et en m'approchant du Calvaire et en voyant ton sang versé pour moi, je te prie aujourd'hui de me faire mourir et de me faire ressusciter en liberté
Ahora mi mundo y mi entorno cambio, es diferente mi pensar, mi vision anhelo darle a todos lo que siento yo.
Maintenant, mon monde et mon environnement ont changé, ma façon de penser est différente, ma vision, j'aspire à donner à tous ce que je ressens.
Ahora comprendo que el secreto en buscar, abrir el alma hoy sin nada ocultar y tu das algo a cambio especial.
Maintenant, je comprends que le secret est de chercher, d'ouvrir son âme aujourd'hui sans rien cacher, et tu donnes quelque chose de spécial en retour.
Aquello que de mi conozco y las cosas que ignoro hoy entrego a ti.
Ce que je connais de moi et ce que j'ignore, je te le confie aujourd'hui.
CORO
REFREN
Y abro las puertas sin dudar para que tu puedas entrar, estando convencido que mi vida nunca sera igual
Et j'ouvre les portes sans hésiter pour que tu puisses entrer, convaincu que ma vie ne sera plus jamais la même
Y al acercarme al calvario y ver por mi tu sangre derramar te pido hoy hazme morir y en libertad resusitar.
Et en m'approchant du Calvaire et en voyant ton sang versé pour moi, je te prie aujourd'hui de me faire mourir et de me faire ressusciter en liberté.
Ya vez (ya vez) que anhelo entrgarme por entero a ti, es tan grande tu amor.
Tu vois (tu vois) que j'aspire à me donner entièrement à toi, ton amour est si grand.
Interlude
Interlude
Y al acercarme al calvario y ver por mi tu sangre derramar te pido hoy hazme morir y en libertad resusitar
Et en m'approchant du Calvaire et en voyant ton sang versé pour moi, je te prie aujourd'hui de me faire mourir et de me faire ressusciter en liberté





Авторы: Juan Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.