Tercer Cielo - Te Necesito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tercer Cielo - Te Necesito




Te Necesito
J'ai besoin de toi
Tercer Cielo
Tercer Cielo
Te necesito, oh Dios
J'ai besoin de toi, oh Dieu
Ayúdame
Aide-moi
Aquí me ves
Tu me vois ici
Aquí me ves
Tu me vois ici
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Necesito que me tiendas la mano
J'ai besoin que tu me tends la main
Necesito que estés a mi lado
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
Toca mi corazón, que está herido
Touche mon cœur, qui est blessé
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Necesito que renueves mi fuerza
J'ai besoin que tu renouvelles ma force
Para vencer lo que adelante me enfrenta
Pour vaincre ce qui m'attend
Necesito que me abras las puertas
J'ai besoin que tu m'ouvres les portes
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Mira mi corazón
Regarde mon cœur
Que se encuentra atravesando un momento de desolación
Qui traverse un moment de désolation
En el frío de la lluvia he llorado sin consolación
Sous la pluie froide, j'ai pleuré sans consolation
Deseando encontrar una respuesta a este dolor
En quête d'une réponse à cette douleur
Y nunca llegó
Et elle n'est jamais arrivée
Ven a mi lado, dame tu mano
Viens à mes côtés, donne-moi ta main
Quiero darte lo que has buscado
Je veux te donner ce que tu as cherché
Tus palabras he escuchado
J'ai écouté tes paroles
Y mi corazón han tocado
Et elles ont touché mon cœur
Por eso vengo a ti
C'est pourquoi je viens à toi
Porque solo sabes restaurar aquello que perdí
Parce que toi seul sais restaurer ce que j'ai perdu
Y hacerme vivir, ayúdame
Et me faire vivre, aide-moi
Necesito que me tiendas la mano
J'ai besoin que tu me tends la main
Necesito que estés a mi lado
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
Toca mi corazón, que está herido
Touche mon cœur, qui est blessé
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Necesito que renueves mi fuerza (mis fuerzas)
J'ai besoin que tu renouvelles ma force (mes forces)
Para vencer lo que adelante me enfrenta
Pour vaincre ce qui m'attend
Necesito que me abras las puertas
J'ai besoin que tu m'ouvres les portes
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Puedes mis ojos ver, los puedo ver
Tu peux voir mes yeux, je les vois
Están cansados porque el sueño nunca lo encontré
Ils sont fatigués car je n'ai jamais trouvé le sommeil
Porque el viento me llevó a perderme otra vez
Parce que le vent m'a emporté et je me suis perdu à nouveau
Y el dolor de no tenerte fue agrandándose
Et la douleur de ne pas te sentir s'est amplifiée
Y aquí me ves, a ti regresé
Et me voici, je suis revenu vers toi
Ven a mi lado, dame tu mano
Viens à mes côtés, donne-moi ta main
Quiero darte lo que has buscado
Je veux te donner ce que tu as cherché
Tus palabras he escuchado
J'ai écouté tes paroles
Y mi corazón han tocado
Et elles ont touché mon cœur
Por eso vengo a ti (ven a mí)
C'est pourquoi je viens à toi (viens à moi)
Porque solo sabes restaurar aquello que perdí
Parce que toi seul sais restaurer ce que j'ai perdu
Y hacerme vivir, ayúdame
Et me faire vivre, aide-moi
Necesito que me tiendas la mano
J'ai besoin que tu me tends la main
Necesito que estés a mi lado
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
Toca mi corazón, que está herido
Touche mon cœur, qui est blessé
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Necesito que renueves mi fuerza (te doy mis fuerzas)
J'ai besoin que tu renouvelles ma force (je te donne mes forces)
Para vencer lo que adelante me enfrenta
Pour vaincre ce qui m'attend
Necesito que me abras las puertas
J'ai besoin que tu m'ouvres les portes
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Ayúdame (te necesito)
Aide-moi (j'ai besoin de toi)
Necesito que me tiendas la mano (ayúdame)
J'ai besoin que tu me tends la main (aide-moi)
Necesito que estés a mi lado
J'ai besoin que tu sois à mes côtés
Toca mi corazón, que está herido
Touche mon cœur, qui est blessé
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Te necesito (te necesito)
J'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Necesito que renueves mi fuerza (sí)
J'ai besoin que tu renouvelles ma force (oui)
Para vencer lo que adelante me enfrenta
Pour vaincre ce qui m'attend
Necesito que me abras las puertas
J'ai besoin que tu m'ouvres les portes
Te necesito, te necesito
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Tercer Cielo
Tercer Cielo
Te necesito, Dios
J'ai besoin de toi, Dieu
Ayúdame
Aide-moi
Aquí me ves
Tu me vois ici
Aquí me ves
Tu me vois ici





Авторы: Dotel Lopez Vladimir, Campos Juan Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.