Текст и перевод песни Tercer Cielo - Tengo La Cicatriz Pero Ya No Duele
Tengo La Cicatriz Pero Ya No Duele
У меня есть шрам, но он больше не болит
Aunque
camine
en
el
valle
de
sombra,
de
muerte,
no
le
temo
a
nada
Даже
если
я
иду
долиной
смертной
тени,
я
не
убоюсь
зла
Porque
allí
tú
estás
Потому
что
Ты
со
мной
Porque
allí
tú
estás
Потому
что
Ты
со
мной
Y
aunque
mi
carga
se
sienta
pesada,
yo
siempre
estaré
caminando
И
даже
если
мой
груз
кажется
тяжелым,
я
всегда
буду
идти
вперед
Porque
conmigo
vas
Потому
что
Ты
идешь
со
мной
Porque
conmigo
vas
Потому
что
Ты
идешь
со
мной
Y
ahora
puedo
volver
a
reír
И
теперь
я
могу
снова
смеяться
Ahora
puedo
volver
a
soñar
Теперь
я
могу
снова
мечтать
He
aprendido
que
si
estás
junto
a
mí
Я
поняла,
что
если
Ты
рядом
со
мной
Nada
me
faltará
Мне
ничего
не
будет
нужно
Cada
vez
que
te
siento
Каждый
раз,
когда
я
чувствую
Тебя
Arrancas
algo
de
mí
Ты
забираешь
что-то
от
меня
Me
llenas
de
una
paz,
que
no
puedo
comprender
Ты
наполняешь
меня
миром,
который
я
не
могу
постичь
Te
llevaste
mi
dolor
Ты
забрал
мою
боль
Cuando
abrazaste
mi
corazón
Когда
обнял
мое
сердце
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Cuando
llegas
tú,
todo
cambia
Когда
приходишь
Ты,
все
меняется
No
hay
oscuridad
que
resista
tu
presencia
Нет
тьмы,
которая
может
противостоять
Твоему
присутствию
Y
nada
importa
más
que
estar
a
tus
pies
И
ничто
не
важно
больше,
чем
быть
у
Твоих
ног
Y
adorarte
y
cantarte
y
toda
mi
alma
darte
И
поклоняться
Тебе,
и
петь
Тебе,
и
всю
мою
душу
отдать
Тебе
Y
ahora
puedo
volver
a
reír
И
теперь
я
могу
снова
смеяться
Ahora
puedo
volver
a
soñar
Теперь
я
могу
снова
мечтать
He
aprendido
que
si
estás
junto
a
mí
Я
поняла,
что
если
Ты
рядом
со
мной
Nada
me
faltará
Мне
ничего
не
будет
нужно
Cada
vez
que
te
siento
Каждый
раз,
когда
я
чувствую
Тебя
Arrancas
algo
de
mí
Ты
забираешь
что-то
от
меня
Me
llenas
de
una
paz
que
no
puedo
comprender
Ты
наполняешь
меня
миром,
который
я
не
могу
постичь
Te
llevaste
mi
dolor
Ты
забрал
мою
боль
Cuando
abrazaste
mi
corazón
Когда
обнял
мое
сердце
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
En
lo
más
ocurro
de
la
noche
(En
lo
más
oscuro)
В
самую
темную
ночь
(В
самую
темную)
Te
acercaste
y
me
alumbraste
Ты
приблизился
и
осветил
меня
Rompiste
las
cadenas
que
ataban
mi
alma
Ты
разорвал
цепи,
сковывавшие
мою
душу
Me
has
hecho
libre
Ты
сделал
меня
свободной
Cada
vez
que
te
siento
Каждый
раз,
когда
я
чувствую
Тебя
Arrancas
algo
de
mí
Ты
забираешь
что-то
от
меня
Me
llenas
de
una
paz
Ты
наполняешь
меня
миром
Que
no
puedo
comprender
Который
я
не
могу
постичь
Te
llevaste
mi
dolor
Ты
забрал
мою
боль
Cuando
abrazaste
mi
corazón
Когда
обнял
мое
сердце
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Tengo
la
cicatriz
pero
ya
no
duele
У
меня
есть
шрам,
но
он
больше
не
болит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.