Текст и перевод песни Tercer Cielo - Vuelve a Soñar

Vuelve a Soñar

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

Tú le diste tu amor
Y él a cambio te brindó traición (traición)
Siempre él te mintió,
Cada vez que te dijo que te amó

Así es la vida duele a veces
Los que más tu amas son los que hieren,
Por más que intentas nunca comprendes como sucedió,

¡Oh! Pero pasó, y ahora ¿tú que vas hacer?
Quedarte en el suelo y morir de ser
O pararte de nuevo y renacer
Date el chance de volar otra vez

La vida no se termina
Dios puede curarte hoy las heridas
Pon tu mirada hoy hacia arriba
Y vuelve a creer
Mira al cielo y vuelve a comenzar

Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él

La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)
Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

No te preocupes porque
Al final todo obra para bien (que bien)
Dios está en control
Y seguro Él te dará lo mejor,

Porque conoce como te sientes
Y te dará lo que te conviene
Así que en esta hora aprende
A depender de Él

Oh, pregúntare, y ahora ¿tú que vas hacer?
Quedarte en el suelo y morir de ser
O pararte de nuevo y renacer
Date el chance de volar otra vez

La vida no se termina
Dios puede curarte hoy las heridas
Pon tu mirada hoy hacia arriba
Y vuelve creer
Mira al cielo y vuelve a comenzaaar

Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)
Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar
Tú puedes volver a soñar

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

Dream Again

Dry your eyes, don't cry anymore
Lift up your face, dream again
I know it hurts so much when your heart is broken
But get back up
Don't die in that place

You gave him your love
And in return he gave you betrayal (betrayal)
He always lied to you
Every time he told you he loved you

That's life, it hurts sometimes
The ones you love the most, they're the ones who hurt you
As much as you try, you never understand how it happened

Oh, but it did, and now what are you going to do?
Stay there on the ground and die of sadness
Or get up again and be reborn
Give yourself a chance to fly again

Life doesn't end
God can heal your wounds today
Look up today
And believe again
Look to the sky and start over

Dream again
Open your heart, open your heart
You are worth much more
Don't cry for him anymore, don't cry for him anymore

Life has lessons
Carry on and don't be drowned
Give yourself a chance to start over (You can dream again)
Dream again
Open your heart, open your heart
You are worth much more
Don't cry for him anymore, don't cry for him anymore
Life has lessons
Carry on and don't be drowned
Give yourself a chance to start over (You can dream again)

Dry your eyes, don't cry anymore
Lift up your face, dream again
I know it hurts so much when your heart is broken
But get back up
Don't die in that place

Don't worry because
In the end, everything works out for the best (that's right)
God is in control
And surely He will give you the best

Because He knows how you feel
And He will give you what is good for you
So at this hour, learn
To depend on Him

Oh, ask me, what are you going to do now?
Stay there on the ground and die of sadness
Or get up again and be reborn
Give yourself a chance to fly again

Life doesn't end
God can heal your wounds today
Look up today
And believe again
Look to the sky and start over

Dream again
Open your heart, open your heart
You are worth much more
Don't cry for him anymore, don't cry for him anymore
Life has lessons
Carry on and don't be drowned
Give yourself a chance to start over (You can dream again)
Dream again
Open your heart, open your heart
You are worth much more
Don't cry for him anymore, don't cry for him anymore
Life has lessons
Carry on and don't be drowned
Give yourself a chance to start over
You can dream again

Dry your eyes, don't cry anymore
Lift up your face, dream again
I know it hurts so much when your heart is broken
But get back up
Don't die in that place