Chica - Terco92 перевод на русский

Chica

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te transmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te transmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Me encanta porque eres diferente
Sabes combinar muy bien lo vulgar con lo decente
Me encanta que uses lentes, que seas transparente
Y que corras a mi cuando me veas inmediatamente

Eres única in particular
Yo te considero un mundo nuevo que voy a explorar
Voy a navegar suavemente por tu paladar
Tus mares conquistar, mi nombre poder tatuar

Sé que estas cansada de mis cursilerías,
Pero como no ser cursi contigo todos los días
Si tu carita me está pidiendo que yo te dedique
Más canciones y que hagamos más promesas de meñiques

Nadie me quita el amor que te tengo
Sé que tú me convienes y sabes que te convengo
Dime si quieres que camine y no esté corriendo
Quédate conmigo y deja que esto siga fluyendo

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te trasmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te transmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Sé que vivimos a distancia
Pero a los kilómetros no le des importancia
Tú, aunque vivas a dos horas de donde yo vivo
Yo iría a buscarte con el fin de pasarla contigo

Deja que te conozca y que te analice
De cuando te sientas feliz tus ojos me avisen
Que cuando quiera besarte tu boca me autorice
Y cuando quiera hacerte el amor en tu piel me deslice

Coqueta y curiosa, fría y amorosa
Con una sonrisa que denota que estas nerviosa
No quiere admitir que es peligrosa
Al igual que quiere ocultar cuando se pone celosa

Es mi mejor amiga, me parcha en cualquier momento
Mi amante porque se calienta si yo me caliento
Mi novia, mi causa, con la que no aparento
En pocas palabras es mi perfecto complemento

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te transmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Chica no sabes cómo me complicas
Mi corazón se agita y se precipita
Loquita, déjame ser el que te transmita
Esas ganas de besarme con esa boquita rica

Девушка

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки

Мне нравится, что ты другая
Ты умеешь так хорошо сочетать вульгарность и приличие
Мне нравится, что ты носишь очки, что ты такая открытая
И что ты бежишь ко мне, как только увидишь

Ты уникальная, особенная
Я считаю тебя новым миром, который хочу исследовать
Я хочу нежно плыть по твоему нёбу
Покорить твои моря, вытатуировать свое имя

Знаю, тебе надоели мои глупости,
Но как не быть с тобой сентиментальным каждый день
Если твое личико просит, чтобы я посвятил тебе
Еще больше песен и чтобы мы дали еще больше обещаний на мизинцах

Никто не отнимет у меня любовь, которую я к тебе испытываю
Я знаю, что ты мне подходишь, и ты знаешь, что я тебе подхожу
Скажи, хочешь ли ты, чтобы я шел, а не бежал
Останься со мной и позволь этому продолжаться

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки

Знаю, мы живем на расстоянии
Но не придавай значения километрам
Ты, хоть и живешь в двух часах езды от меня
Я бы приехал к тебе, чтобы провести время с тобой

Позволь мне узнать тебя и изучить
Чтобы твои глаза говорили мне, когда ты счастлива
Чтобы твои губы разрешали мне целовать тебя, когда я захочу
И чтобы твоя кожа позволяла мне скользить по ней, когда я захочу заняться с тобой любовью

Кокетливая и любопытная, холодная и любящая
С улыбкой, которая выдает твою нервозность
Ты не хочешь признавать, что ты опасна
Так же, как ты хочешь скрыть, когда ревнуешь

Ты моя лучшая подруга, ты поддерживаешь меня в любой момент
Моя любовница, потому что ты зажигаешься, когда зажигаюсь я
Моя девушка, моя причина, с которой я не притворяюсь
Одним словом, ты мое идеальное дополнение

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки

Девушка, ты не представляешь, как ты меня смущаешь
Мое сердце волнуется и бросается к тебе
Сумасшедшая, позволь мне передать тебе
Это желание поцеловать твои сладкие губки