Текст и перевод песни 蔡國權 - 一切也願意 - New Version

一切也願意 - New Version

点起火一堆
月夜没有睡
静静在深夜
洒过丝丝雨水
我怕会失去
你说不要睡
分秒愿可共对
若是没顾累
为何又洒泪
命运若真的
可以痴心永许
那怕有心伤
那怕风与浪
一切亦可面对
谁爱我爱得真
怎会一点也不知
谁个会有一天
没有心事
情意若延续心生歉意
痴心与梦不可同时
若你令我死心
离别更轻易
你若明白今天我已
偷偷放下千般爱意
莫说为你牺牲死也愿意
若是没顾累
为何又洒泪
命运若真的
可以痴心永许
那怕有心伤
那怕风与浪
一切亦可面对
谁爱我爱得真
怎会一点也不知
谁个会有一天
没有心事
情意若延续心生歉意
痴心与梦不可同时
若你令我死心
离别更轻易
你若明白今天我已
偷偷放下千般爱意
莫说为你牺牲死也愿意
情意若延续心生歉意
痴心与梦不可同时
若你令我死心
离别更轻易
你若明白今天我已
偷偷放下千般爱意
莫说为你牺牲死也愿意

Всё готов для тебя - Новая версия

Разжигаю костёр,
В лунную ночь не сплю,
Тихо в глубокой ночи,
Моросит мелкий дождь.
Я боюсь потерять тебя,
Ты говоришь, не спи,
Каждую секунду хочу быть с тобой,
Если б не усталость,
Зачем бы лил слёзы?
Если бы судьба
Позволила любить тебя вечно,
Несмотря на сердечную боль,
Несмотря на ветер и волны,
Всё бы смог преодолеть.
Кто любит меня по-настоящему,
Разве ты совсем не знаешь?
У кого-то будет день,
Без тревог и забот.
Если чувства продолжатся, сердце наполнится сожалением,
Глубокая любовь и мечты несовместимы.
Если ты разобьёшь мне сердце,
Расставание будет легче.
Если ты поймёшь, что сегодня я уже
Тайком отпустил всю мою любовь к тебе,
Не говори, что ради тебя я готов на всё, даже умереть.
Если б не усталость,
Зачем бы лил слёзы?
Если бы судьба
Позволила любить тебя вечно,
Несмотря на сердечную боль,
Несмотря на ветер и волны,
Всё бы смог преодолеть.
Кто любит меня по-настоящему,
Разве ты совсем не знаешь?
У кого-то будет день,
Без тревог и забот.
Если чувства продолжатся, сердце наполнится сожалением,
Глубокая любовь и мечты несовместимы.
Если ты разобьёшь мне сердце,
Расставание будет легче.
Если ты поймёшь, что сегодня я уже
Тайком отпустил всю мою любовь к тебе,
Не говори, что ради тебя я готов на всё, даже умереть.
Если чувства продолжатся, сердце наполнится сожалением,
Глубокая любовь и мечты несовместимы.
Если ты разобьёшь мне сердце,
Расставание будет легче.
Если ты поймёшь, что сегодня я уже
Тайком отпустил всю мою любовь к тебе,
Не говори, что ради тебя я готов на всё, даже умереть.